Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
theoretical conception
Vertaling van "theoretical conception" in Duits
theoretischen Konzeption
theoretische Konzeption
The procedures differ in their technical approach, their theoretical conception and the possibilities of application.
Die Verfahren der Abluftreinigungunterscheiden sich dabei in ihrer technischen Ausführung, der theoretischen Konzeption und den Einsatzmöglichkeiten.
The results suggest that there should be more emphasis on patients intrapersonal resources in theoretical conception and clinical training.
Die Ergebnisse legen die Schlussfolgerung nahe, dass den intrapersonalen Ressourcen des Patienten sowohl in der theoretischen Konzeption als auch in der praktischen Ausbildung mehr Gewicht zukommen sollte.
The corporeal substance as a theoretical conception is a result of the ask after the true reality of corporeal world.
Die körperliche Substanz als eine theoretische Konzeption ist eine Folge der Suche nach der wahren Realität der Körperwelt.
It should therefore be considered whether first of all a clear theoretical conception and differentiation should be carried out (attitude vs. readiness) which could then serve as a basis for a valid and reliable measurement.
Es wäre also zu überlegen, ob nicht zuerst eine klare theoretische Konzeption und Abgrenzung vorgenommen werden müsste (Einstellung vs. Bereitschaft), die als Basis für eine valide und reliable Messung dienen könne.
Hadid is connected to both in her aim of working counter to what are largely highly conventional and commercial considerations in contemporary architecture and of "transferring as much of what is considered to be theoretical conception as possible into architectural mainstream."
Mit beiden verbindet sie das Anliegen, den größtenteils sehr konventionellen und kommerziellen Erwägungen in der zeitgenössischen Architektur etwas entgegenzusetzen und „möglichst vieles von dem, was als theoretische Konzeption gilt, in den architektonischen Mainstream zu überführen."
A theoretical conception of the most suitable motor/generator
Theoretische Konzeption des bestgeeignetsten Motors/Generators
In this first part of the series, the theoretical conception, the empirical examination and the practical implementation of the individual module is described, which suits the purpose of a multi-perspective evaluation of individuals.
In diesem ersten Teil der Reihe werden die theoretische Konzeption, die empirische Überprüfung und die praktische Einführung des Individualmoduls dargelegt, das zur mehrperspektivischen Beurteilung von Einzelpersonen dient.
This paper takes questions and results related to this as a starting point for working out a more precise theoretical conception of youth or adolescence and describing emancipation as an inter-subjective process in the inter-generational relationship.
Damit verbundene Fragen und Befunde werden in diesem Beitrag zum Anlass genommen, die theoretische Konzeption von Jugend bzw. Adoleszenz zu präzisieren und Ablösung als intersubjektiven Prozess im Generationenverhältnis zu beschreiben.
Postoperaism, which explicitly places itself in the tradition of this theoretical conception, subjectivises, productivises and positivises the basic assumptions of this thought, whereby it undergoes a strong transformation and remains limited to subjectivity and a change of productive force.
Der Postoperaismus, der sich explizit in die Tradition dieser theoretischen Konzeption stellt, subjektiviert, produktiviert und positiviert die Grundannahmen dieses Denkens, wodurch es eine starke Veränderung erfährt und auf Produktivkraftveränderung und Subjektivität eingeschränkt bleibt.
The former published parts might let even occur certain judgements about Mannheim's own attitude and simultaneously about the essential intentions of his theoretical conception, which can no longer prove true facing the entire body of the work.
Die früher publizierten Teile mochten selbst über die eigene Einstellung Mannheims und gleichzeitig über die wesentlichen Intentionen seiner theoretischen Konzeption gewisse Beurteilungen erstehen lassen, die sich angesichts des vollstaendigen Korpus des Werkes nicht mehr bewahrheiten können.
The main focus is Erhard's contribution to the theoretical conception of the social market economy, and his accomplishment in its practical implementation.
Dabei stehen Erhards Beiträge zur theoretischen Konzeption der Sozialen Marktwirtschaft und seine Verdienste bei der praktischen Umsetzung im Vordergrund.
Precisely one position might have felt quite confirmed by Huntington's new approach, which obstructed the extensive theoretical conception of the globalization on the basis of the evidence of the cultural and civilization differences "to be seen with the eyes".
Gerade eine Position dürfte sich durch Huntingtons Neuansatz geradezu bestaetigt gefühlt haben, die sich gegen die umfassende theoretische Konzeption der Globalisierung auf der Basis der EVIDENZ der "mit Augen zu sehenden" kulturellen und zivilisatorischen Unterschiede einen Widerstand geleistet haben.
Mercer et al. developed this instrument based on their theoretical conception of PE as described Section 2 as well as on qualitative in-depth interviews with patients.
Mercer und Kollegen entwickelten diese Skala auf der Grundlage ihrer in Abschnitt 2 beschriebenen theoretischen Konzeption von ärztlicher Empathie sowie anhand qualitativer Tiefeninterviews mit Patienten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor theoretical conception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 50 ms.
