Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there are big differences between
Vertaling van "there are big differences between" in Duits
gibt es große Unterschiede zwischen
bestehen große Unterschiede zwischen
es gibt große Unterschiede zwischen
However there are big differences between stress related challenges and spiritual ones.
Allerdings gibt es große Unterschiede zwischen Stress und geistigen Herausforderungen.
In terms of addiction, there are big differences between the various recreational drugs.
In Hinblick auf die Abhängigkeit gibt es große Unterschiede zwischen den verschiedenen Drogen.
However, there are big differences between the Dow and Nasdaq and S&P 500 - such as the number and type of stocks included in each index and how index values are calculated.
Dennoch bestehen große Unterschiede zwischen dem Dow, dem Nasdaq und dem S&P 500 - wie beispielsweise die Anzahl und die Kategorie der Aktien, die in jedem Index vorhanden sind, sowie die Art, wie die Indexwerte berechnet werden.
In Serbia there are big differences between the public and private sector.
In Serbien bestehen große Unterschiede zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor.
But there are big differences between organisations.
Aber es gibt große Unterschiede zwischen den Organisationen.
There are big differences between ordinary lights, or natural lights, and laser lights.
Es gibt große Unterschiede zwischen normalem (natürlichem) Licht und Laserlicht.
Still, there are big differences between the rates since providers use different networks, offer different amounts of included data and different smartphones.
Doch dennoch gibt es große Unterschiede zwischen den Tarifen. Schließlich nutzen verschiedene Provider auch andere Netze, bieten unterschiedliche Inklusivdatenvolumina oder verschiedene Smartphones.
But in terms of appearance there are big differences between "simply bold" and "simply beautiful".
Aber beim Look gibt es große Unterschiede zwischen „einfach nur laut" und „einfach gelungen".
Even if a large number of messengers for enterprises market themselves with privacy and security, there are big differences between vendors.
Rechtskonformen Messenger auswählen Selbst wenn zahlreiche Messenger für Unternehmen mit Datenschutz und Sicherheit werben, gibt es große Unterschiede zwischen den Anbietern.
However, it would be too easy to call Europe digitally regressive in general: in fact, there are big differences between countries and industries.
Allerdings wäre es zu einfach, Europa generell als digital rückschrittlich zu bezeichnen: Tatsächlich gibt es große Unterschiede zwischen Ländern und Branchen.
Yet there are big differences between regions: The central and Eastern US, northern Europe and northern Asia have experienced heavy rainfall events that have led to severe floods in recent past.
Dennoch gibt es große Unterschiede zwischen den Regionen: der Osten und die Mitte der USA, Nordeuropa und Nordasien erleben schwere Regenfälle, die in jüngster Zeit zu schlimmen Überschwemmungen geführt haben.
Here, too, there are big differences between the Member States.
Auch hier gibt es große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
There are big differences between shirts: knowing these is important for style and awareness of quality.
Es gibt große Unterschiede zwischen Hemden: Diese zu kennen steht für Stilempfinden und Qualitätsbewusstsein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 91 ms.
