Vertaling van "there are subtle differences" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gibt es feine Unterschiede
es gibt feine Unterschiede
bestehen feine Unterschiede
But there are subtle differences, for example with respect to testing institutes.
Doch es gibt feine Unterschiede, zum Beispiel hinsichtlich der Prüfinstitute.
However, there are subtle differences between remarketing and retargeting.
Es gibt jedoch feine Unterschiede zwischen Remarketing und Retargeting.
Regarding the references, there are subtle differences between them.
Zwischen den drei Referenznummern bestehen nur feine Unterschiede.
Thus there are subtle differences between the scriptures.
Dadurch gibt es subtile Differenzen zwischen den Schriften.
A chauffeur is referred to as a driver of vehicles, but there are subtle differences.
Ein Chauffeur wird zwar als ein Fahrer von Fahrzeugen bezeichnet, aber es gibt feine Unterschiede.
Yes, there are subtle differences here,
Ja. Es gibt hier kleine Unterschiede,
Bounce rate and exit rate are both used as proxies for website engagement, but there are subtle differences between the two.
Absprungrate und Exit Rate werden beide stellvertretend für Website-Engagement verwendet, aber es gibt feine Unterschiede zwischen den beiden.
All of these drugs have the same mechanism of action, but there are subtle differences that may cause someone to choose one drug over the others.
Alle diese Drogen haben den gleichen Mechanismus der Aktion, aber es gibt subtile Unterschiede, die möglicherweise jemand veranlassen, eine Droge über den anderen zu wählen.
For example, there are subtle differences between our team clothing and our merchandise range, so that we can easily distinguish our fans out on the stages.
Zum Beispiel gibt es feine Unterschiede zwischen unserer Teambekleidung und unserem Merchandise-Sortiment, so dass wir unsere Fans auf den Sonderprüfungen leicht von Teammitgliedern unterscheiden können.
American football and ice hockey may look like they need similar settings, but there are subtle differences in how to better shoot them.
Es mag den Anschein haben, dass für American Football und Eishockey ähnliche Einstellungen erforderlich sind; es existieren jedoch feine Unterschiede im Umgang damit, wie diese Sportarten am besten aufgenommen werden können.
Although all the database displays are similar, there are subtle differences in each database display relative to terminology and structure that applies to that database type.
Obwohl alle Datenbankanzeigen ähnlich aufgebaut sind, gibt es in jeder Datenbankanzeige geringfügige Unterschiede in Bezug auf die Terminologie und die Struktur, die für den jeweiligen Datenbanktyp gelten.
However there are subtle differences.
Es gibt jedoch subtile Unterschiede.
However, there are subtle differences that may prevent standardized devices from working as they are intended to work in each situation, so initial implementations must provide feedback to refine the issued standard.
Es gibt jedoch kleine Unterschiede, die auch standardbasierte Geräte daran hindern, in jeder Situation wie vorgesehen zu funktionieren. Aus solchen Implementierungen benötigen wir Feedback, um die veröffentlichten Standards zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.