Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there is something else
Vertaling van "there is something else" in Duits
es gibt noch etwas anderes
da ist noch etwas anderes
es ist etwas anderes
es gibt noch was
es gibt etwas anderes
es etwas anderes gibt
da ist noch was anderes
gibt es noch was
steckt noch
gibt es etwas
noch eines
etwas anderem
When a minister is criminally responsible in a private context, there is something else.
Wenn ein Minister ist strafrechtlich in einem privaten Rahmen verantwortlich, es ist etwas anderes.
But there is something else: our love for privacy and family life.
Aber es ist etwas anderes: unsere Liebe für die Privatsphäre und Familienleben.
Deep inside any of these particles, there is something else.
Tief im Inneren all dieser Teilchen gibt es noch etwas anderes.
But instead of feeling the anticipated euphoria there is something else.
Doch statt der zu erwartenden Euphorie macht sich etwas anderes breit.
But there is something else for you who are lost.
Es gibt aber noch etwas für euch, die verloren seid.
It seems there is something else that she wishes to show me.
Es scheint, dass sie mir noch etwas anderes zeigen will.
Well, there is something else we probably should be doing.
Nun, es gibt noch was, das wir vielleicht tun sollten.
But I very much hope that there is something else here.
Aber ich hoffe sehr, dass sich hier noch etwas anderes ergibt.
The implication is that there is something else on this planet.
Die Folgerung ist, dass es noch etwas auf diesem Planeten gibt.
Uncertain I've always believed that there is something else out there.
Unsicher Ich habe immer geglaubt, dass es da draußen etwas anderes gibt.
You know, there is something else that we could do.
Weißt du, es gibt da noch was, was wir tun können.
Maybe there is something else going on with those kids.
Vielleicht haben deine Kinder ja auch was ganz anderes.
Now I know that there is something else afterwards.
Jetzt weiß ich dass es etwas gibt was danach kommt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 502. Exact: 502. Verstreken tijd: 132 ms.
