We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gab es durchgehende
So there were through holiday trains from Schmiedefeld to Berlin; the DR timetable of 1990/1991 listed a daily train pair on the Schmiedefeld-Magdeburg route.
So gab es durchgehende Urlaubszüge von Schmiedefeld bis Berlin; das DR-Kursbuch 1990/1991 nennt ein tägliches Zugpaar Schmiedefeld-Magdeburg.
Until the completion of Glan Valley Railway in 1904, there were through trains from Kaiserslautern to Staudernheim.
Bis zur Vollendung der Glantalbahn im Jahr 1904 gab es durchgehende Züge von Kaiserslautern nach Staudernheim.
Already in 1853, there were through passenger trains of the Mainz-Paris route.
Bereits 1853 gab es durchgehende Personenzüge der Relation Mainz-Paris.
From the summer of 1973 to 1975, there were through coaches from Paris to Heilbronn, which formed part of the semi-fast trains 1555 and 1756 on the Elsenz Valley Railway.
Vom Sommer 1973 bis 1975 gab es Kurswagen aus Paris nach Heilbronn, die von den Eilzügen 1555 und 1756 über die Elsenztalbahn mitgeführt wurden.
From 1953 to 1958 (when the Berlin outer ring was completed), there were through trains (Durchläuferzüge) between Potsdam and East Berlin that ran through West Berlin without stopping.
Von 1953 bis 1958 (Fertigstellung Außenring) gab es „Durchläuferzüge" zwischen Potsdam und Ostberlin, die West-Berlin ohne Halt passierten.
In addition, in the summer there were through trains from Leipzig and Magdeburg via Sangerhausen directly to Stolberg.
Ferner gab es im Sommer durchgehende Züge von Leipzig und Magdeburg über Sangerhausen direkt nach Stolberg.
In the 1930s there were through carriages from Berlin and Hamburg-Altona to Bad Kissingen.
In den 1930iger Jahren gab es Kurswagenverbindungen von Berlin und Hamburg-Altona nach Bad Kissingen.
From 17 September 1838 there were through carriages to London Euston by some trains after completion of the London and Birmingham Railway in that year.
Die schnell fortschreitende Erweiterung des britischen Eisenbahnnetzes ermöglichte es, ab 1837 durchgehende Züge nach Birmingham anzubieten und ab dem 17. September 1838 gab es Kurswagen nach London.
After the opening of the Weser Railway from Elze to Löhne by the Hanover-Altenbeken Railway Company (Hannover-Altenbekener Eisenbahn-Gesellschaft, HAE) for freight on 19 May 1875 and for passenger traffic on 30 June 1875, there were through trains on the Hildesheim-Hameln-Löhne route.
Nach der Eröffnung der Weserbahn von Elze bis Löhne durch die Hannover-Altenbekener Eisenbahn (HAE) am 19. Mai 1875 für den Güterverkehr und am 30. Juni 1875 für den Personenverkehr gab es durchgehende Züge Hildesheim-Hameln-Löhne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.