The leash is extra strong and therefore does not break quickly.
Die Leine ist extra stark und bricht daher nicht schnell.
The application therefore does not have to be adapted to key roaming.
Die Anwendung muss daher nicht an das Key Roaming angepasst werden.
E 'flat and therefore does not require any work of containment.
E 'flach und daher keine Arbeit des Containment erforderlich.
The brick building itself looks good and therefore does not need any decoration.
Das Backsteingebäude selbst sieht gut aus und benötigt daher keine Dekoration.
It therefore does not gain the efficacy as it basically should.
Sie erreicht also nicht die Wirksamkeit, wie sie grundsätzlich sollte.
The apple therefore does not seem to have fallen far from the stem.
Der Apfel scheint also nicht weit vom Stamme entfernt gefallen zu sein.
Harder, faster, stronger therefore does not apply during these nine months.
Härter, schneller, stärker gilt daher nicht in diesen neun Monaten.
The mask therefore does not get wet and breathing is easy.
Die Maske durchfeuchtet daher nicht und das Atmen fällt recht leicht.
Chemolan is neutral and therefore does not induce allergic chemical reactions.
Chemolan ist ein vollständiges neutrales Gel und verursacht daher keine allergischen Hautreaktionen.
The laser extensometer is contact free and therefore does not influence the specimen.
Das Laserextensometer arbeitet berührungslos und beeinflußt daher nicht den Prüfkörper.
It is not a medical product and therefore does not cover disease management.
Es ist kein medizinisches Produkt und deckt daher nicht das Krankheitsmanagement ab.
The length of a chain therefore does not correspond to its centerline.
Die Kettenlänge entspricht daher nicht der Länge ihrer Mittellinie.
It therefore does not obstruct the transition towards renewable energies.
Sie behindert daher nicht den Übergang zu erneuerbaren Energien.