Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therefore established
Vertaling van "therefore established" in Duits
daher
deshalb
etabliert
somit
The fishing opportunities for those stocks are therefore established in another relevant annual regulation fixing fishing opportunities.
Die Fangmöglichkeiten für diese Bestände werden daher in einer gesonderten jährlichen Verordnung zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten festgesetzt.
The injury elimination level is therefore established at the level of the sales price of the Union industry during the review investigation period.
Die Schadensbeseitigungsschwelle wird daher auf die Höhe des Verkaufspreises des Wirtschaftszweigs der Union im Untersuchungszeitraum der Überprüfung festgesetzt.
The Glacier Initiative was therefore established in Switzerland in the summer of 2018.
In der Schweiz formierte sich deshalb im Sommer 2018 die Gletscher-Initiative.
Unicorn culinary diversity, warm hospitality - Lisbon captivates at all levels and has therefore established itself as a top destination for travellers from all over the world.
Sonniges Wetter, kulinarische Vielfalt, herzliche Gastfreundlichkeit - Lissabon begeistert auf allen Ebenen und hat sich als Top-Ziel für Reisende aus aller Welt etabliert.
During our long-time experience with Look&Feel development we therefore established convenient diagnostic tools that let us reveal common problems within seconds.
Dank unserer langjährigen Erfahrung mit der Entwicklung von Look&Feels haben wir geeignete Diagnose Tools etabliert, die es uns erlauben, typische Problemstellen innerhalb von Sekunden offenzulegen.
A new list of species was therefore established to that end.
Zu diesem Zweck wurde somit eine neue Liste von Arten erstellt.
The sample was therefore established to consist of the three largest remaining exporters.
Die Stichprobe wurde daher aus den drei größten verbleibenden Ausführern gebildet.
Individual therapy aims and treatment plans are therefore established together with the patient.
Individuelle Therapieziele und Behandlungspläne werden deshalb gemeinsam mit dem Patienten festgelegt.
For several years sailing has therefore established itself here.
Seit einigen Jahren hat sich hier deshalb der Segelsport etabliert.
A new form of marketing has therefore established itself.
Unter diesem Schlagwort hat sich deshalb eine neue Form des Marketing etabliert.
A pressure-tight connection is therefore established automatically.
Die druckdichte Verbindung wird also automatisch hergestellt.
Complexity is therefore established by the systemic unity of the elements of a physical arrangement.
Komplexität kommt also zustande durch die systemische Einheit der Elemente einer materiellen Anordnung.
A direct link between the levy and the organisation of horse races was therefore established.
Zwischen der Abgabe und der Veranstaltung von Pferderennen bestehe somit nachweislich ein Zusammenhang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor therefore established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 114 ms.
