Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therefore proposes
Vertaling van "therefore proposes" in Duits
schlägt daher vor
schlägt deshalb vor
Daher schlägt
deshalb schlägt
schlägt vor
Aus diesem Grund schlägt
deshalb vorgeschlagen
Deshalb wird vorgeschlagen
regt deshalb
He therefore proposes to approve the texts without amendments.
Er schlägt daher vor, den Text ohne Änderungen anzunehmen.
Your rapporteur therefore proposes that this requirement be adapted to this directive too.
Die Berichterstatterin schlägt daher vor, diese Verpflichtung dem Vorschlag hinzuzufügen.
He therefore proposes that the directive should apply only to international cases.
Er schlägt deshalb vor, dass die Richtlinie nur für grenzüberschreitende Fälle gelten soll.
It therefore proposes that the provision be reworded as follows
Er schlägt deshalb vor, die Vorschrift wie folgt neu zu fassen
Here, too, your rapporteur therefore proposes a temporary exemption.
Daher schlägt der Berichterstatter in diesem Bereich eine befristete Ausnahmeregelung vor.
The EESC therefore proposes to add a few key elements to reinforce it
Daher schlägt der EWSA einige wesentliche Punkte zu seiner Stärkung vor
The rapporteur therefore proposes that codecision be extended to these regulations.
Der Berichterstatter schlägt daher vor, das Mitentscheidungsverfahren auf diese Verordnungen auszudehnen.
It therefore proposes to abolish the monthly increment system.
Sie schlägt daher vor, die monatlichen Zuschläge abzuschaffen.
It therefore proposes to draw up an own-initiative opinion on this subject in the near future.
Er schlägt daher vor, demnächst eine Initiativstellungnahme zu diesem Thema zu erarbeiten.
He therefore proposes deleting the relevant provision and the corresponding recital in the preamble.
Er schlägt deshalb vor, die entsprechende Bestimmung und die diesbezügliche Erwägung in der Präambel zu streichen.
The ECB therefore proposes that the proposed directive should be amended in this respect.
Die EZB schlägt daher vor , den Richtlinienvorschlag in dieser Hinsicht zu ändern.
It therefore proposes to establish an international cooperation strategy for GMES.
Sie schlägt daher vor, für GMES eine Strategie für die internationale Zusammenarbeit zu erarbeiten.
Your rapporteur therefore proposes that the Council decision be approved without amendment.
Der Berichterstatter schlägt deshalb vor, den Beschluss des Rates ohne Änderungen anzunehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor therefore proposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 68 ms.
