Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these changes led
Vertaling van "these changes led" in Duits
Diese Veränderungen führten
These changes led to overworking and uncertainty among staff and consequently considerable deficits in the site? s performance.
Diese Veränderungen führten zu Überlast und Verunsicherung bei den Mitarbeitern und in der Folge zu erheblichen Defiziten der Standortperformance.
These changes led the way for the creation of the new crypto coin with a different name, leger, price and market cap.
Diese Veränderungen führten zur Entwicklung der neuen Kryptomünze mit einem anderen Namen, Leger und Preis sowie anderer Marktkapitalisierung.
These changes led to far less accidents, less traffic jams, and a much more comfortable driving feeling, found the scientists.
Diese Veränderungen führten zu deutlich weniger Unfällen, weniger Staus und einem wesentlich angenehmeren Fahrgefühl, so die Erkenntnis der Wissenschaftler.
These changes led to higher performance and pursuing the things I really wanted (like going out on my own as a coach).
Diese Veränderungen führten zu mehr Leistung und der Verfolgung von Dingen, die ich wirklich wollte (z.B. alleine als Coach zu arbeiten).
How all these changes led to better conversion rates and lower costs per click
Warum diese Veränderungen zu einer besseren Conversion-Rate und niedrigen Kosten pro Klick geführt haben
During her reign, she introduced a number of constitutional changes and the spirit of these changes led to the publishing of the people's charter, which laid out six demands including universal manhood suffrage and annual parliamentary elections.
Während ihrer Herrschaft kam es zu einer Reihe von konstitutionellen Änderungen und der Geist dieser Änderungen führte zur Veröffentlichung der „People's Charter", in der sechs Forderungen wie das allgemeine Wahlrecht oder jährliche Wahlen erhoben wurden.
All told, these changes led to an increase in the combined ratio, the ratio of claims payable and claims expenses to premiums earned in the property and casualty line.
Diese Entwicklungen führten insgesamt zu einem Anstieg der Schaden-Kosten-Quote, die das Verhältnis von Kosten und Schadenaufwand zu den verdienten Beiträgen in der Schaden- und Unfallversicherung abbildet.
Some of these changes led to devastating conflicts, such as the Yugoslav Wars.
Einige dieser Veränderungen führten zu verheerenden Konflikten wie den Jugoslawienkriegen.
These changes led to a reduction of the number of relevant legal instruments from six to three.
Die Zahl der einschlägigen Rechtsinstrumente hat sich dadurch von sechs auf drei halbiert.
These changes led to improve the business processes. 1994
Durch diese Kampagnen wird eine Verbesserung der Geschäftsabläufe erzielt. 1994
These changes led also to a new understanding of the meaning and function of the father in the life of children and in the mental representation of adults as well.
Diese Veränderungen haben auch zu einem neuen Verständnis von der Bedeutung und Funktion des Vaters im Leben von Kindern und in der mentalen Repräsentanz bei Erwachsenen geführt.
These changes led to bitter decade-long disputes in the monastic community of Valaam.
Die Änderungen führten zu heftigen und jahrzehntelangen Streitigkeiten in der Klostergemeinschaft von Walaam.
These changes led the Rhaetian Railway to carry out detailed studies as to what new rolling stock should be acquired.
Dies veranlasste die RhB zu eingehenden Studien, was denn für neues Rollmaterial angeschafft werden sollte.
Synoniemen voor these changes led in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 75 ms.
