We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Kontrollen
dieser Untersuchungen
During these checkups, your doctor may evaluate your comfort and range of motion in the area of the neurostimulator and extension.
Während dieser Kontrollen beurteilt Ihr Arzt vielleicht Ihr Befinden und den Bewegungsumfang im Bereich des Neurostimulators und der Verlängerungen.
On the occasion of these checkups the levels of vitamin B12 and folic acid should be determined due to their increased requirement.
Anlässlich dieser Kontrollen sollten aufgrund des erhöhten Bedarfs auch der Vitamin B12- und der Folsäurespiegel kontrolliert werden.
The practitioners never received the results from these checkups.
Die Praktizierenden erfuhren niemals das Ergebnis dieser Untersuchungen.
How much longer will I have to keep getting these checkups?
Wie lange muss ich zu diesen Untersuchungen?
Pregnancy milestones such as hearing your baby's first heartbeat and seeing your baby via ultrasound will be a thrilling part of these checkups.
Schwangerschaftsmeilensteine, wie zum Beispiel, wenn Sie zum ersten Mal den Herzschlag Ihres Babys hören und Ihr Baby mithilfe von Ultraschall sehen können, sind aufregende Bestandteile dieser Untersuchungen.
After these checkups the pups may leace to their furever families with a blue EU pet passport and a pedigree of the FCI/VDH/DCNH.
Erst danach werden die Welpen mit einem EU-Heimtierausweis und einer DCNH/VDH/FCI-Ahnentafel ihren neuen Familien übergeben.
Designed after the latest diagnostic and therapeuthic findings these checkups are carried out with ultramodern equipment, following the principles of the Mayo-Clinic Check-up.
Die Untersuchungen werden nach modernsten diagnostischen und therapeutischen Gesichtspunkten und mit hochmodernen Geräten durchgeführt in Anlehnung an die Prinzipien des Mayo-Klinik Check-up.
These checkups should include examination of the kidneys, feet, and eyes. 5
Diese Kontrollen sollten eine Untersuchung der Nieren, Füße und Augen beinhalten. 5
These checkups proved to be a good idea: Thanks to my regular skin screenings, my dermatologist discovered a basal cell carcinoma on my temple early on - At first I was quite shocked when I found out.
Die Vorsorge kommt ihr zugute: Dank meiner regelmäßigen Hautscreenings hat mein Dermatologe ein Basalzellkarzinom auf meiner Schläfe entdeckt. Als ich das erfuhr, war ich zunächst ziemlich geschockt.
These checkups should preferably take place once every three years, depending on the patient's age.
Wir empfehlen diese Vorsorgeuntersuchungen, abhängig vom Alter des Patienten, in Abständen von drei Jahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.