Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these data are valid
Vertaling van "these data are valid" in Duits
Diese Daten gelten
Diese Angaben gelten
diese Angaben korrekt
These data are valid across the project.
Diese Daten gelten projektübergreifend.
These data are valid (e.g. for project proposals) till the publication of BOKU's next Intellectual Capital Report (about caldendar year 2018, scheduled publication in May 2019).
Diese Daten gelten (z.B. für Einreichungen) bis zum Abschluss der nächstjährigen Wissensbilanz (Wissensbilanz 2018, geplante Veröffentlichung Mai 2019).
These data are valid for any format in which they are supplied (strip or wire).
Diese Angaben gelten für alle gelieferten Formen (Band oder Draht).
These data are valid for the period from 1992-1996 and are estimated using a steady state model and do not fully cover possible flooding and other unforeseen events.
Diese Angaben gelten für den Zeitraum 1992-1996; sie sind anhand eines Dauerzustandsmodells geschätzt und decken mögliche Hochwasser und andere unvorhergesehene Ereignisse nicht vollständig ab.
Where these data are valid, the competent authorities of the Member State of dispatch shall assign to the document a unique administrative reference code and shall communicate it to the consignor.
Sind diese Angaben korrekt, so weisen die zuständigen Behörden des Abgangsmitgliedstaats dem Dokument einen einzigen administrativen Referenzcode zu und teilen diesen dem Versender mit.
Where these data are valid, the competent authorities of the Member State of destination shall confirm to the consignee the registration of the report of receipt and send it to the competent authorities of the Member State of dispatch.
Sind diese Angaben korrekt, so bestätigen die zuständigen Behörden des Bestimmungsmitgliedstaats dem Empfänger den Erhalt der Eingangsmeldung und übermitteln sie den zuständigen Behörden des Abgangsmitgliedstaats.
These data are valid for impacts as arise at crane operating.
Diese Werte gelten für Stöße, wie sie beim Kranbetrieb auftreten.
These data are valid at an A/V - factor of 0.74, heated area: 222m², fuel heating oil.
Die Werte gelten für das A/V - Verhältnis: 0,74, beheizte Fläche 222m², Brennstoff Heizöl EL.
These data are valid for the first prototype which was investigated in several research papers by the Pfleiderer-Institute for Fluid Machinery of Braunschweig Technical University, Germany.
Diese Größenangaben gelten für den ersten Prototypen, den das Pfleiderer-Institut für Strömungsmaschinen der TU-Braunschweig in mehreren Studienarbeiten berechnet hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 79 ms.
