Vertaling van "these points of reference" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Bezugspunkte
Within history didactics, we know little about how teachers orient in whitewater, what they refer to and from where they obtained these points of reference - which can be summarized as "knowledge in action".
Darüber, wie Lehrpersonen sich im Wildwasser orientieren, auf was sie sich dabei beziehen und woher sie diese Bezugspunkte haben - zusammengefasst als "knowledge in action", wissen wir innerhalb der Geschichtsdidaktik nur wenig.
These points of reference, which everybody has to work out for himself, are indispensable today and will be even more so in the future.
Diese Bezugspunkte, die jeder selber erarbeiten muss, sind heute unerläßlich und in der Zukunft wohl noch mehr.
The chart below helps to identify these points of reference.
Der nachstehende Chart zeigt diese Punkte auf.
Concrete Contemporary makes these points of reference clear so that art history can be experienced in new ways while also shedding light on the themes of contemporary art.
Konkrete Gegenwart macht diese Referenzpunkte anschaulich, um die Kunstgeschichte neu erlebbar werden zu lassen und gleichzeitig die Themen der Gegenwartskunst zu beleuchten.
As you will recall, these points of reference are described in detail in the new guidelines for Phare that were sent to your Parliament in March.
Wie Sie sich erinnern, sind diese Orientierungspunkte detailliert in den neuen Richtlinien für PHARE beschrieben, die Ihrem Parlament im März übermittelt wurden.
These points of reference illuminate mental and social foundations of human culture.
Diese Kennzeichen geben Aufschluss über geistige und soziale Grundlagen menschlicher Kultur.
These points of reference were not only factors for success in the past, they also point the way to a promising future.
Diese Fixpunkte waren nicht nur ein Erfolgsfaktor in der Vergangenheit, ebenso sind sie richtungsweisend für eine erfolgreiche Zukunft.
It also symbolises the revival of ancient astronomical knowledge based on the observation of the times of sunrise and sunset over the course of a year. These points of reference allow one to understand the organisation of the Eight Nature Festivals which take place each year.
Die Tanzlinde symbolisiert die Wiederkehr altüberlieferter astronomischer Kenntnisse, die auf der Beobachtung des Sonnenauf- und -untergangs im Lauf eines Jahres beruhen.
As you will recall, these points of reference are described in detail in the new guidelines for Phare that were sent to your Parliament in March.
Wie Sie sich erinnern, sind diese Orientierungspunkte detailliert in den neuen Richtlinien für PHARE beschrieben, die Ihrem Parlament im März übermittelt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.