We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe sorting these two issues shall add a lot to the house.
Ich glaube, diese beiden Themen Sortieren hat viel zu dem Haus hinzuzufügen.
Your rapporteur proposes including these two issues jointly in the horizontal instrument.
Ihre Berichterstatterin schlägt vor, diese beiden Fragen gemeinsam in das horizontale Instrument einzubinden.
How can you differentiate between these two issues?
Wie kann man diese beiden Fragen voneinander trennen?
I believe that there is still time to resolve these two issues.
Ich glaube, dass noch Zeit ist, diese beiden Probleme zu lösen.
We need to monitor these two issues.
Wir müssen diese beiden Probleme beobachten.
Let us now fellowship about these two issues separately.
Lasst uns nun diese beiden Themen separat besprechen.
We are delighted if we are able to better connect these two issues.
Wir freuen uns, wenn wir diese beiden Themen besser miteinander verbinden können.
It is important to clear up any confusion that may arise over these two issues.
Es ist wichtig, jegliches Missverständnis auszuräumen, das über diese beiden Themen entstehen könnte.
Moreover, these two issues cannot be resolved one after the other; they are both urgent.
Darüber hinaus können diese beiden Probleme nicht eins nach dem anderen gelöst werden; sie sind beide dringend.
I will therefore comment on these two issues, bearing in mind the restrictions we are faced with at the moment.
Ich werde daher auf diese beiden Themen eingehen und dabei unsere derzeitigen Einschränkungen berücksichtigen.
The negotiations that have been conducted in recent weeks have made it possible to obtain a very rapid agreement concerning these two issues.
Die Verhandlungen, die in den vergangenen Wochen geführt wurden, haben eine sehr rasche Einigung über diese beiden Themen ermöglicht.
When choosing LED lamps, these two issues are major.
Bei der Auswahl der LED-Lampen sind diese beiden Fragen große.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.