Download for Windows Premium
Publiciteit
they are doing something wrong

Vertaling van "they are doing something wrong" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sie etwas falsch machen
sie etwas Falsches tun
Instead of admitting their failure as sales people, the wineries have succeeded in convincing the consumers that they are doing something wrong.
Statt ihr Versagen als Verkäufer einzugestehen, haben die Weingüter die Kunden erfolgreich davon überzeugt, dass sie etwas falsch machen.
I have been to all these countries also before and I have met people who are very much identified; and diplomatically I was not supposed to say anything whatsoever that would make them feel that they are doing something wrong.
Ich war schon vorher in all diesen Ländern und traf Menschen, die sehr identifiziert waren, und diplomatisch war es mir nicht gestattet, irgendetwas zu sagen, wodurch sie fühlen könnten, daß sie etwas Falsches tun.
In the democratic countries freedom was given, so they went absolutely haywire and these two genes have gone into such mutation that people do not even know that they are doing something wrong.
In den demokratischen Ländern wurde die Freiheit gegeben, und sie gingen außer Kontrolle. Und diese beiden Gene begannen sich so sehr zu mutieren, daß die Menschen nicht einmal mehr wissen, daß sie etwas Falsches tun.
From changing diapers to giving the baby a bath, it is every parent's job to worry and fret that they are doing something wrong.
Es beginnt mit dem Wechseln der Windeln bis zum Baden und alle Eltern machen sich Sorgen und befürchten, dass sie etwas falsch machen könnten.
The ways that adults deal with these issues also makes many children doubt their own perception and makes them feel that they are doing something wrong.
Auch der Umgang der Erwachsenen mit diesen Themen, lässt viele Kinder an ihrer Wahrnehmung zweifeln und gibt ihnen das Gefühl, etwas falsch zu machen.
When people feel like they are doing something wrong they may behave in that way, or just feel bad and guilty and then behave in that way.
Wenn Menschen das Gefühl haben, etwas falsch zu machen, verhalten sie sich auch so, oder sie fühlen sich einfach schlecht und schuldig und verhalten sich dementsprechend.
Very often, people are not aware that they are doing something wrong (on the other hand, they sometimes are, but they don't want anyone to find out about it).
Sehr oft ist es Leuten nicht bewusst, dass sie etwas falsch machen (andererseits ist es ihnen manchmal bewusst, doch sie wollen nicht, dass es jemand herausfindet).
Because they cannot find any reason for the crying [...], they assume naturally that they are doing something wrong while caring or dealing with their children.
Weil [...] das Schreien von Woche zu Woche schlimmer wird, nehmen sie begreiflicherweise an, dass sie irgendetwas in der Pflege oder im Umgang mit dem Kind falsch machen.
Some practitioners who do not bear this in mind, believe they are doing something wrong, doubt themselves or doubt Franz Bardon, and stop practising.
Manche Praktiker, die das nicht beachten, glauben, sie machen etwas falsch, zweifeln an sich oder an Franz Bardon und üben nicht mehr weiter.
Allow yourself a wide berth to grow and do not perceive that you are doing something wrong, for when a creator being thinks they are doing something wrong, guess what happens?
Gebt euch selbst viel Raum zum Wachsen, und erachtet das, was ihr tut, nicht als Fehler, denn wenn ein Schöpferwesen etwas für falsch hält, dann passiert was?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.