Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they develop and implement
Vertaling van "they develop and implement" in Duits
entwickeln und realisieren sie
Together, they develop and implement solutions to deal with risks arising from climate change and natural disasters.
Gemeinsam entwickeln und realisieren sie Lösungen für Risiken, die durch den Klimawandel und Naturkatastrophen entstehen.
To meet their goals, they develop and implement new systems, provide support for production and processes and track everything that has anything to do with project and risk management.
Dazu entwickeln und realisieren sie neue Anlagen, geben Support für Produktion und Prozesse und halten alles zusammen, was irgendwie mit Projekt- und Risikomanagement zu tun hat.
Working in partnership with preschools and elementary schools, they develop and implement a wide variety of concepts tailored to their young audience that breathe life into the aspiration to involve children in "arts and culture right from the start."
In Partnerschaften mit Kindergärten und Grundschulen entwickeln und realisieren sie Konzepte, in denen der Anspruch "Kunst und Kultur von Anfang an" vielseitig und zielgruppengerecht mit Leben gefüllt wird.
In this strategic position, they develop and implement a comprehensive security concept covering all company departments.
In dieser strategischen Position entwickelt er ein umfassendes Sicherheitskonzept für alle Unternehmensbereiche und setzt dieses um.
Rather than providing direct financial grants, the organization supports individual artists, artist groups, or projects by working closely with them as they develop and implement their ideas.
Die Organisation fördert einzelne Künstler, Künstlergruppen oder Projekte nicht durch direkte finanzielle Zuschüsse, sondern durch eine intensive Betreuung bei der Entwicklung und Umsetzung von Ideen.
From the age of 18 such young people become entitled to limited income support, but only if they develop and implement action plans in consultation with the youth guidance service.
Ab dem Alter von 18 Jahren haben diese jungen Menschen Anspruch auf begrenzte staatliche Beihilfen - jedoch nur, wenn sie in Zusammenarbeit mit dem Jugend-Berufsberatungsdienst Aktionspläne ausarbeiten und umsetzen.
One of the conditions for participants to take part in the academy's training course is that they develop and implement an actual reform project with their respective ministries.
Als Teilnahmebedingung am Fortbildungslehrgang der Akademie müssen die Teilnehmenden ein reales Reformprojekt mit ihrem jeweiligen Ministerium erarbeiten und umsetzen.
By working in interdisciplinary teams and acting as a neutral knowledge service provider, they develop and implement practical solutions for the management of hospitals, pharmaceutical companies and health insurances in terms of consulting, software development or data analysis.
Durch die Arbeit in interdisziplinären Teams entwickeln und implementieren sie als neutraler Wissensdienstleister praxisnahe Lösungen rund um das Management von Krankenversicherungen, Krankenhäusern und Pharmaunternehmen in Form von Beratung, Softwareentwicklung oder Datenanalysen.
In addition, they develop and implement both strategic and operational projects for the Otto Group and its subsidiaries at home and abroad.
Darüber hinaus werden hier sowohl strategische als auch operative Projekte für die Otto Group und ihre Tochtergesellschaften im In- und Ausland entwickelt und umgesetzt.
Gathering best practice examples from large European cities including Amsterdam, Athens, Berlin, Paris and Rome, the report highlights 12 key points (PDF) for local, regional and national policy-makers and practitioners to consider as they develop and implement local integration programmes.
In dem Bericht werden Beispiele bewährter Praxis aus europäischen Großstädten wie Amsterdam, Athen, Berlin, Paris und Rom ausgewertet und 12 Punkte hervorgehoben, die lokale, regionale und nationale Verantwortliche aus Politik und Praxis bei der Ausarbeitung und Umsetzung lokaler Integrationspläne berücksichtigen sollten.
As BCDP's Principal Researcher and Education and Training Coordinator they develop and implement locally appropriate and feasible research and environmental education and training programs to develop science-based community informed conservation measures that protect Sundarbans healthy biodiversity and sustainable use of its natural resources.
Als Forschungsleiter und Bildungsverantwortliche entwickeln und implementieren sie an die Örtlichkeit angepasste wissenschaftliche Untersuchungen, Bildungs- und Trainingsprogramme, die zur Entwicklung von Umweltschutzmassnahmen für den Erhalt der reichen Biodiversität und der nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen der Sundarbans beitragen.
They develop and implement the functional logic of the corresponding software application.
Sie entwickeln und implementieren die funktionale Logik der jeweiligen Softwareanwendung.
They develop and implement joint flagship projects, such as combating marine pollution or strengthening transport links.
Sie entwickeln und verwirklichen gemeinsame Vorzeigeprojekte, wie die Bekämpfung der Meeresverschmutzung oder der Ausbau der Verkehrsverbindungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
