We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sie festgelegt wurden
machten sie sich
gesetzt wurden
wurden sie beiseite gesetzt
sie eingerichtet wurden
lagen sie
Column settings are specific to the drawing space in which they were set.
Die Spalteneinstellungen gelten für den Zeichnungsbereich, in dem sie festgelegt wurden.
After processing, Player Type custom dimension values will be associated with the sessions in which they were set, as well as any future sessions and hits.
Nach der Verarbeitung werden die Werte der benutzerdefinierten Dimension "Spielertyp" den Sitzungen, in denen sie festgelegt wurden, sowie künftigen Sitzungen und Treffern zugeordnet.
Without waiting, they were set on their way.
Ohne Verzug machten sie sich auf den Weg.
While hiking, they were set on by a bear looking for food.
Beim Wandern wurden sie von einem Bären auf Nahrungssuche angegriffen.
Sometimes they were set free for being really good in the arena.
Manchmal wurden sie auch wegen guter Leistungen in der Arena freigelassen.
After a brief questioning, they were set free.
Nach einer kurzen Befragung wurden sie auf freien Fuß gesetzt.
But the task they were set was impossible.
Unmöglich war allerdings die Aufgabe, die man ihnen abverlangt hat.
Formerly they were set up on two days.
Früher waren sie auf zwei Tage angesetzt.
That is, they were set on fire.
Das heißt, sie wurden in Brand gesetzt.
By suspending the match, they were set up.
Durch das Aussetzen des Spiels wurden sie eingerichtet.
Some are saying they were set up.
Manche von denen sagen, sie wurden reingelegt.
When deadlines were unrealistic, she knew they were set up for failure.
Als die Fristen unrealistisch waren, wusste sie, dass sie auf verlorenem Posten standen.
It didn't have valves in the cylinder head; they were set off to the side.
Die Ventile befanden sich nicht im Zylinderkopf, sondern waren seitlich angeordnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.