Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they will implement
Vertaling van "they will implement" in Duits
sie umsetzen
Can Member States themselves choose which acts they will implement and which they will not?
Können Mitgliedstaaten selbst wählen, welche Rechtsvorschriften sie umsetzen und welche nicht?
To enhance safety, they will implement measures regarding construction site regulations.
Zur Verbesserung der Sicherheit werden sie Vorschriften bezüglich der Baustellenregelungen umsetzen.
We fully trust that they will implement the group's ambitious industrial project .
Wir haben volles Vertrauen, dass sie das ehrgeizige Industrieprojekt der Gruppe umsetzen .
To reduce traffic accidents, they will implement measures for stricter speed limits.
Um Verkehrsunfälle zu reduzieren, werden sie strengere Geschwindigkeitsbegrenzungen durchsetzen.
We also hope that they will implement it efficiently.
Hoffentlich werden sie dieses Modell auch effizient verwirklichen.
They believe they will implement these plans without hindrance from you.
Sie glauben, dass sie diese Pläne umsetzen können, ohne dabei von euch behindert zu werden.
The government has not yet announced how and when they will implement this decision.
Wie und wann sie diese Entscheidung umsetzen wird, hat die Regierung noch nicht angekündigt.
They should also provide information on how they will implement the principles and objectives.
In ihrem Aufnahmeantrag müssen sie darlegen, wie sie die Grundsätze und Ziele verwirklichen wollen.
Not only will the executive council decide policy, but they will implement it and conduct all important negotiations.
Der Exekutivrat wird nicht nur die Politik bestimmen, sondern er wird sie auch ausführen und wichtige Verhandlungen führen.
It is up to the countries to decide whether they will implement their correction mechanism with constitutional status or as an ordinary law.
Es ist den Vertragsstaaten freigestellt, ob sie den Korrekturmechanismus mit Verfassungsrang implementieren oder lediglich als einfaches Gesetz.
In particular, they will implement measures in order to
Sie werden insbesondere Maßnahmen durchführen, um
The companies themselves then decide completely independently whether they will implement the recommendations and which providers they will use for this.
Ob und mit welchem Anbieter die Empfehlungen umgesetzt werden, entscheiden die Unternehmen dabei völlig unabhängig.
By doing so, they will implement our recommendations based on our identification of causes for the steep increase of expenditures on physiotherapy.
Sie wird dabei Empfehlungen des Bundesrechnungshofes umsetzen, der Ursachen für den starken Anstieg der Ausgaben für Physiotherapien aufgezeigt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they will implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 99 ms.
