Vertaling van "thin kerf" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The thin kerf, highest accuracy, a surface to glue and processing the lamellas without additional steps are key benefits for users.
Die dünne Schnittfuge, höchste Genauigkeit, eine verleimfertige Oberfläche und die Weiterverarbeitung der Lamellen ohne zusätzlichen Arbeitsschritt sind wesentliche Vorteile für die Anwender.
Here, too: thin kerf, high precision, and clean surfaces for both soft and hard wood.
Auch hier gilt: dünne Schnittfuge, hohe Präzision und saubere Oberflächen bei Weich- und Hartholz.
The visitors - many of whom had brought along their own wood for test cutting - were convinced by the machines displayed in the new demonstration and testing center because of their thin kerf, highest precision and vast throughput rates.
Die Maschinen wurden im neuen Vorführ- und Testcenter ausgestellt und überzeugten die Besucher, die auch teilweise eigene Hölzer zum Testschneiden mitbrachten, durch die dünne Schnittfuge, höchste Genauigkeit sowie eine enorme Durchsatzleistung.
Conserving resources. One of the success factors in precise thin-cutting is the extremely thin kerf.
Einer der Erfolgsfaktoren des präzisen Holzdünnschnitts ist die sehr dünne Schnittfuge.
Due to their thin kerf, these core barrels provide rapid penetration.
Wegen ihres dünnen Kerf, liefern diese Kernstoßbohrer schnelles Durchdringen.
Abrasivejet nozzle assembly for small hole drilling and thin kerf cutting.
Düse für Abrasivstrahlmittel zum Bohren von kleinen Löchern oder zum Schneiden von dünnen Kerben.
The thin kerf area allows rapid penetration.
Der dünne Kerfbereich erlaubt schnelles Durchdringen.
The barrel is used with core bits with a relatively thin kerf to maximize the rate of penetration.
Das Fass wird mit Bohrkronen mit einem verhältnismäßig dünnen Kerf benutzt, um die Rate des Durchdringens zu maximieren.
Patented back-taper body and thin kerf design provide unrivalled cutting speed
Patentierte Verjüngung am Blatt und das dünne Schnittdesign ermöglichen eine unübertroffene Schnittgeschwindigkeit
A coolant spraying device integrated into the riving knives, combined with component stoppage monitoring, protect the thin kerf saw blades.
Durch eine Kühlvorrichtung, integriert in den Spaltkeilen, sowie einer Werkstückstillstandsüberwachung werden die Dünnschnittsägenblätter geschützt.
Featuring a patented back-taper body and thin kerf design, the blade provides unrivalled cutting speed, while its patented tooth geometry of aggressive and robust teeth further increases cutting speeds.
Die Blatt-Abschrägung und das dünne Schnittdesign ermöglichen höchste Schnittgeschwindigkeiten, während die patentierte Zahngeometrie und Kombination aus aggressiven, robusten Zähnen die Schnittgeschwindigkeit erhöhen.
Michael Fassold: At first I was quite skeptical as to whether such a thin saw blade coupled with this thin kerf would be able to deliver the high performance we were after.
Michael Fassold: Am Anfang war ich sehr skeptisch, dass ein so dünnes Sägeblatt bei dieser dünnen Schnittfuge eine solche Leistung bringen kann.
The solution: Sawing with a thin kerf AND precision.
Die Lösung: Sägen mit einer geringen Schnittfuge UND Präzision.