Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thine enemy
Vertaling van "thine enemy" in Duits
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Warum verbirgst du dein Antlitz und hältst mich für deinen Feind?
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink
Hungert deinen Feind, so speise ihn mit Brot; dürstet ihn, so tränke ihn mit Wasser.
I am thine enemy, wallowing in the blood of my sins!
Ich bin dein Feind, ich suhle mich in Blut und Sünde!
and have come to reap what thine enemy has sown!
und gekommen um zu ernten, was dein Feind gesät hat!
is the one to love thine enemy.
ist das Gebot: Liebe deine Feinde.
The hardest commandment to observe faithfully is the one to love thine enemy.
Das Gebot, das am schwersten zu befolgen ist, ist das Gebot: Liebe deine Feinde.
Therefore, if thine enemy hunger, feed him.
Deswegen: Wenn dein Feind Hunger hat, gib ihm zu essen.
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
So nun deinen Feind hungert, so speise ihn; dürstet ihn, so tränke ihn. Wenn du das tust, so wirst du feurige Kohlen auf sein Haupt sammeln.
than with that hand that cut thy youth in twain to sunder his that was thine enemy?
als mit der Hand, die deine Jugend fällte, des Jugend, der dein Feind war, zu zerreißen?
if thine enemy hunger...
Wenn dein Feind hungert...
I am thine enemy,
Ich bin dein Feind!
Wherefore dost thou hide thy face, and countest me for thine enemy?
Warum verbirgst du dein Antlitz und hältst mich für deinen Feind?
Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy
Der HERR hat deine [Straf]gerichte weggenommen, deinen Feind weggefegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thine enemy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 29 ms.
