I think becoming a mother has changed many things and views.
Ich denke, das Muttersein hat viele Dinge und Ansichten verändert.
He looks behind things and can thereby see their healing power.
Er schaut hinter die Dinge und kann dadurch ihre Heilkraft erkennen.
It protects you from bad things and people that hurt you.
Hass schützt dich vor Dingen und Menschen, die dir wehtun.
Grab your things and make it snappy, the train leaves in ten minutes.
Schnapp dir deine Sachen und beeil dich, der Zug fährt in zehn Minuten.
Kids, the shop's closing now, so grab your things and get outa here.
Kinder, der Laden schließt jetzt, also schnappt eure Sachen und haut ab.
After dinner, they gathered their things and moved off to the living room.
Nach dem Abendessen sammelten sie ihre Sachen und zogen ins Wohnzimmer um.
I could get involved with all those crazy things and people.
Ich konnte mich auf all diese kuriosen Sachen und Menschen einlassen.
You desire beautiful things and a nice, rather luxurious home.
Du wünschst schöne Dinge und ein schönes, ziemlich luxuriöses Zuhause.
Forget about petty things and petty problems, they are nothing.
Vergesst alle belanglosen Dinge und kleinen Probleme, sie sind nichts.
The internet of things and services will change business and society.
Das Internet der Dinge und Dienste wird Gesellschaft und Wirtschaft verändern.
The surroundings offer countless and magnificent things and towns to visit.
Die Umgebung bietet unzählige und prächtige Dinge und Städte zu besuchen.
Very big hall and nice bedrooms without unnecessary things and decorations.
Sehr große Halle und schöne Schlafzimmer ohne unnötige Dinge und Dekorationen.
After being ignored, she packed her things and left in a huff.
Nachdem sie ignoriert wurde, packte sie ihre Sachen und ging wütend davon.