We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But booking is currently underway and things are looking good.
Das Booking ist aber in vollem Gange, und es sieht gut aus.
Well, things are looking pretty good for you anyway, right?
Naja, es sieht generell sehr gut für dich aus, oder?
Anyway, things are looking fairly normal.
Wie auch immer, die Dinge sehen ziemlich normal aus.
Fast-forward a few months and things are looking a little less worrying.
Nur wenige Monate später, und die Dinge sehen weniger besorgniserregend aus.
But apart from that one-time thing, things are looking fairly calm and small - let's see whether that continues.
Aber abgesehen von dieser einmaligen Sache sehen die Dinge ziemlich ruhig und klein aus - mal sehen, ob das weiter geht.
But we need it and we all want it, so things are looking optimistic!
Aber wir brauchen das und wir alle wollen das, also sehen die Dinge optimistisch aus!
I continue to have weekly talks with him and things are looking good at the moment.
Ich habe weiterhin wöchentliche Gespräche mit ihm, und die Dinge sehen im Moment gut aus.
Yes, things are looking real bad - we've been balancing on the edge of the abyss for years already.
Ja, es sieht wirklich übel aus - wir wandern schon seit Jahren an einem Abgrund entlang.
I don't want to jinx it, but I have reason to believe things are looking good for the games right now.
Ich will nicht zu optimistisch sein, aber es sieht gut aus für die Spiele.
I mean, you're not in yet, but no, things are looking pretty good.
Ich meine, noch kann ich nichts versprechen, aber es sieht ziemlich gut aus, doch...
At the moment, things are looking good for us, but only Saturday will present the true picture.
Es sieht momentan gut für uns aus, aber erst am Samstag zeigt sich das wahre Bild.
Either way, things are looking really good for Colorado.
So oder so sehen die Dinge für Colorado wirklich gut aus.
I have to say, things are looking pretty good for us, post-Benji.
Es sieht ziemlich gut aus für uns im Zeitalter nach Benji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.