We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dinge möglich werden
We looked at some of the highlights of the last year, and saw how great things become possible when we work together.
Wir haben uns einige Höhepunkte des vergangenen Jahres angesehen und festgestellt, was für großartige Dinge möglich werden, wenn man zusammenarbeitet.
Today, I am grateful for the experience that with every fear overcome, more things become possible that were previously completely out of reach.
Heute bin ich für die Erfahrung dankbar, dass mit jeder überwundenen Angst weitere Dinge möglich werden, die vorher völlig außer Reichweite standen.
After a thorough exploration and analysis, I design with you an OD project which is built on my conviction, and my experience, that the most amazing things become possible once people start talking with each other.
Ich designe mit Ihnen nach gründlicher Exploration und Analyse ein OE-Projekt, welches auf der Überzeugung und der Erfahrung beruht, dass erstaunliche Dinge möglich werden, wenn die Leute beginnen miteinander zu reden.
But he is optimistic about the future: Now is the time to take action for more responsible production, and 2016 showed that great things become possible when we work together.
Er blickt jedoch optimistisch in die Zukunft: Jetzt ist es an der Zeit, sich aktiv um eine verantwortungsvollere Produktion zu bemühen. Außerdem hat das Jahr 2016 gezeigt, dass großartige Dinge möglich werden, wenn man zusammenarbeitet.
And when happiness is there, all kinds of things become possible.
Und wenn das Glück da ist, können unzählige Dinge geschehen.
If you do that, then all of a sudden things become possible.
Wenn du das machst, sind plötzlich alle Dinge möglich.
Working together, things become possible that could never have been achieved alone.
Gemeinsam werden Dinge möglich, die einer allein nie schaffen könnte.
When new technologies and new thinking come together, extraordinary things become possible.
Wenn neue Technologien und neues Denken zusammenkommen, wird Außergewöhnliches möglich.
New things become possible every day and more complicated, too.
Täglich werden neue Dinge möglich und darüber hinaus komplizierter.
But sometimes impossible things become possible.
Aber manchmal wird das Unmögliche möglich.
If you can look at the person you're listening to with full, warm, unabashed love, then all kinds of things become possible.
Wenn du die Person, der du zuhörst, mit voller, warmer, uneingeschränkter Liebe anschauen kannst, werden vielerlei Dinge möglich.
It can be a magic place where things become possible that would normally not be possible.
Er kann magisch sein, an dem Dinge möglich sind, die sonst nicht so ohne weiteres möglich wären.
With money, many things become possible, but even in earthly life the most desirable and most important things cannot be acquired with money.
Mit Geld wird manches möglich, aber schon im irdischen Leben sind die erstrebenswertesten und wichtigsten Dinge nicht mit Geld zu erwerben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.