As your local guide, I can help you to keep things in perspective.
Als kundige Begleiterin helfe ich Ihnen, den Überblick zu bewahren.
Prior to each study, the rinsing is important to keep things in perspective.
Vor jeder Untersuchung ist die Spülung wichtig, um den Überblick zu bewahren.
Sometimes just sitting for a few minutes and getting things in perspective works.
Manchmal klappt es wenn ich ein paar Minuten sitze und die Dinge in Perspektive bringe.
After the crisis, she finally saw things in perspective and calmed down.
Nach der Krise sah sie die Dinge im richtigen Licht und beruhigte sich.
Traveling abroad really puts things in perspective about our everyday problems.
Reisen ins Ausland hilft wirklich, unsere alltäglichen Probleme zu relativieren.
His calm demeanor puts things in perspective during chaotic moments.
Seine ruhige Art hilft, in chaotischen Momenten den Überblick zu behalten.
Her experiences made me realize how to put things in perspective effectively.
Ihre Erfahrungen haben mir gezeigt, wie man Dinge effektiv relativieren kann.
The unexpected news finally put things in perspective about our future plans.
Die unerwartete Nachricht hat uns endlich die Augen für unsere Zukunftspläne geöffnet.
Reading historical accounts can really put things in perspective about today's political tensions.
Historische Berichte zu lesen, kann die heutigen politischen Spannungen wirklich ins richtige Verhältnis setzen.
Listening to their experiences puts things in perspective about our daily concerns.
Das Zuhören ihrer Erfahrungen lässt unsere täglichen Sorgen in einem anderen Licht erscheinen.
This event truly puts things in perspective for those affected by the disaster.
Dieses Ereignis zeigt den von der Katastrophe Betroffenen die wahre Bedeutung der Dinge.
Her illness made him see things in perspective and appreciate everyday moments more.
Ihre Krankheit ließ ihn die Dinge im richtigen Licht sehen und Alltagsmomente mehr schätzen.
Her tragic story puts things in perspective about what is truly important in life.
Ihre tragische Geschichte lässt uns erkennen, was im Leben wirklich wichtig ist.