Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things slightly differently
Vertaling van "things slightly differently" in Duits
Dinge etwas anders
The adrenalin that works on stage makes you do things slightly differently.
Das Adrenalin, das auf der Bühne im Spiel ist, verhilft einem dazu, Dinge etwas anders zu machen.
This year we did things slightly differently.
Dieses Jahr habe ich es anders gemacht.
But we approached things slightly differently, right from the start.
Aber wir haben es ein bisschen anders gemacht als alle anderen - und das von Anfang an.
and help governments approach things slightly differently.
und Regierungen helfen, die Dinge ein wenig anders anzugehen.
I also fall into this trap - but on occasion I like to do some things slightly differently.
Vor dieser Falle bin auch ich nicht sicher - doch gelegentlich tue ich Dinge gern ein wenig anders.
This could be even more powerful if you look at mammals that are doing things slightly differently.
Dies wäre sogar noch klarer, wenn man sich Säuger anschaut, die sich in ihrem Verhalten leicht unterscheiden.
But I think business leaders can bring their entrepreneurial know-how and help governments approach things slightly differently.
Ich glaube, Wirtschaftsführer können ihr unternehmerisches Know-how einbringen und Regierungen helfen, die Dinge ein wenig anders anzugehen.
that are doing things slightly differently.
die sich in ihrem Verhalten leicht unterscheiden.
You look at a specific practice within a different tradition from our own, and they're doing things slightly differently.
Wir schauen auf eine bestimmte Praxis in einer Tradition, die anders ist als unsere, und in der die Dinge etwas anders gemacht werden.
But if I was... I would probably do things slightly differently,
Wenn ich aber du wäre, würde ich die Dinge etwas anders machen.
One day a different division asks you for the same handbook, but with a few parts "tweaked" for them, since they do things slightly differently.
Eines Tages fragt eine andere Abteilung nach dem gleichen Handbuch, jedoch an einigen Stellen für ihre Bedürfnisse „abgewandelt", da sie auf etwas andere Weise arbeiten.
This could be even more powerful if you look at mammals that are doing things slightly differently.
Dies wäre sogar noch klarer, wenn man sich Säuger anschaut, die sich in ihrem Verhalten leicht unterscheiden.
She also saw things slightly differently; other colors, far outside the human spectrum, gave new and subtly different blends of a wider spectrum to all things.
Sie sah die Dinge auch ein wenig anders; andere Farben, weit außerhalb des menschlichen Spektrums, verliehen allen Dingen ein neuartiges Aussehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor things slightly differently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
