Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things so seriously
Vertaling van "things so seriously" in Duits
alles so ernst
Would you stop taking things so seriously?
Warum nehmen Sie das alles so ernst?
But it's good fun nevertheless; Sabine doesn't take things so seriously and is always ready for a bit of fun.
Trotzdem ist es immer lustig, sie nimmt nicht alles so ernst und ist für einen Spaß jederzeit zu haben.
HE TOOK THINGS SO SERIOUSLY
Er nahm alles so ernst.
And when intoxicated, you don't take things so seriously either.
Und im Rausch nimmt man die Sachen auch nicht so ganz ernst.
Margarete advises her not to take things so seriously.
Margarete rät ihr, die Sache etwas leichter zu nehmen.
Yes I don't take things so seriously.
Ja, ich nehm die Dinge nicht so ernst.
Don't be such a pranny and start taking things so seriously.
Sei kein Jammerlappen und nimm die Dinge nicht so ernst.
Because she takes things so seriously.
Weil sie immer alles so ernst nimmt.
Why do you say such things so seriously?
Warum sagen Sie so etwas mit so einem ernsten Gesicht?
Don't take things so seriously.
Nimm die Dinge nicht so ernst.
Wish she wouldn't take things so seriously.
Sie nimmt das alles zu ernst.
Do you always take these things so seriously?
Wie ernst nehmt ihr solche Sachen eigentlich?
I felt that what they were trying to give me was the gift of calming down, and not taking things so seriously.
Ich fühlte dass das was sie versuchten mir zu geben war das Geschenk um mich zu beruhigen, und die Dinge nicht so ernst zu nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor things so seriously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
