Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things will return to normal
Vertaling van "things will return to normal" in Duits
alles wird wieder normal
I'm certain things will return to normal once we have word from home.
Ich bin sicher, alles wird wieder normal, wenn uns Nachrichten aus der Heimat erreichen.
The Americans will leave, And things will return to normal.
Die Amerikaner werden abziehen, und alles wird wieder normal.
I'm sure things will return to normal in a few days.
In ein paar Tagen ist bestimmt alles wieder normal.
Even then we convince ourselves things will return to normal.
Selbst dann überzeugen wir uns selbst, dass sich die Dinge wieder normalisieren werden.
Gradually, things will return to normal and you can reset your ad budgets and bids.
Nach und nach werden sich die Dinge normalisieren und Ihr könnt Eure Werbebudgets und Gebote zurücksetzen.
They claim these will be temporary measures and once the crisis has blown over, things will return to normal.
Sie beteuern zwar, dies wären nur temporäre Maßnahmen und wenn die Krise vorbei sei, würden diese Maßnahmen wieder zurückgenommen.
Some things will return to normal, but many aspects of life will have changed and won't change back: the economy, politics, but also social habits, as well as work and leisure cultures.
Es wird zwar in einigen Bereichen wieder zur Normalisierung kommen, aber vieles wird auch anders werden oder anders bleiben: in der Wirtschaft, der Politik, aber auch in unserem Sozialverhalten, unserer Freizeit- und Arbeitskultur.
Nevertheless, we hope that things will return to normal soon, so that we can see each other as usual in our winery and taste the new vintages.
Nichtsdestotrotz hoffen wir auf eine baldige Normalisierung, damit wir uns demnächst wieder wie gewohnt bei uns im Weingut sehen und die neuen Jahrgänge verkosten können.
Solution: Go to course settings and increase the number of topic sections and things will return to normal.
Wenn Sie die Anzahl der Kursabschnitte in den Kurseinstellungen erhöhen, werden diese Aktivitäten sichtbar.
Raossk believes that Veerla just needs a helping hand, and things will return to normal.
Raossk glaubt, Veerla brauche lediglich eine helfende Hand, dann würde alles wieder normal.
She says things will return to normal when she's back in Financial,
Sie sagt, die Dinge werden wieder normal, sobald sie zurück beim Wirtschafts-Verbrechen ist,
If we save Grandpa Joe from getting shot, things will return to normal...
Wenn wir verhindern, dass Grandpa Joe erschossen wird, wird alles wieder normal.
Things will return to normal.
Alles wird zur Normalität zurückkehren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
