We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
irgendwas ist falsch
glauben, dass etwas nicht stimmt
Irgendwas stimmt nicht
Guys, I think something's wrong.
bevor es startklar ist. Leute, irgendwas ist falsch.
Guys, I think something's wrong.
Leute, irgendwas ist falsch.
I don't want to cry wolf, but I think something's wrong here.
Ich will keinen falschen Alarm schlagen, aber ich glaube, hier stimmt etwas nicht.
They'll think something's wrong if I don't show up.
Sie werden denken, etwas sei los, wenn ich nicht komme.
It's awful because you think something's wrong with yourself.
Das ist schlimm, denn man glaubt, etwas stimmt mit einem nicht.
No, I don't always think something's wrong when you call.
Nein, ich denke nicht immer gleich, dass etwas los ist.
Avery, I think something's wrong with her.
Avery, etwas stimmt nicht mit ihr.
And you smile so much that people think something's wrong with you.
Wenn du so viel lächelst, dass alle denken, du spinnst.
Over thirty and living alone, people think something's wrong with you.
Über dreißig und lebst allein, die Leute denken bestimmt, bei dir stimmt was nicht.
You think something's wrong? I think she's fainted.
Glaubst du, irgendwas stimmt nicht? - Sie ist ohnmächtig geworden.
If it gets out that I'm fired, other teams will think something's wrong with me.
Wenn rauskommt, dass ich gefeuert bin, zweifeln alle Teams an mir.
Do you think something's wrong with me?
Sicherlich, was sollen sie nur ohne mich tun?
think something's wrong with my brother?
dass etwas mit meinem Bruder nicht stimmt?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.