They think too much, overanalyzing every situation without taking action.
Sie denken zu viel nach und überanalysieren jede Situation, ohne zu handeln.
We think too much and feel too little.
It's not enough just to recognize that we think too much.
Es reicht nicht, nur einzusehen, dass wir zu viel denken.
Diabetes is only caused among people who think too much.
An Diabetes leiden nur Menschen, die zu viel denken.
I don't want the hostages to think too much.
Die Geiseln sollen nicht zu viel nachdenken.
People who think too much may find it hard to relax.
Menschen, die zu viel nachdenken, fällt es oft schwer, abzuschalten.
You think too much and do not put it to practice.
Ihr denkt zu viel und setzt es nicht in die Praxis um.
If you think too much, it'll run away with your concentration.
Wenn Sie zu viel denken, wird dieses mit Ihrer Konzentration davon laufen.
My mother always told me I think too much.
Meine Mutter sagte mir immer, ich denke zu viel.
In prison, if you think too much, they notice.
Zu viel Nachdenken macht verdächtig im Gefängnis.
Those who are smart think too much.
Wer zu schlau ist, denkt zu viel nach.
Some people say I think too much.
Manche Leute sagen, ich denke zu viel nach.
You think too much of the adverse forces.
Du denkst zu viel an die feindlichen Kräfte.