Vertaling van "third free practice session" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dritten freien Training
In the third free practice session in the morning, the respective qualifying drivers finished third and fourth.
Im dritten freien Training am Samstagmorgen hatten die Qualifying-Fahrer mit den beiden Porsche-Prototypen die Plätze drei und vier belegt.
Up to the third free practice session, we had managed to improve the balance, although that isn't easy with KERS on board and I'm still not totally happy with the brake balance.
Bis zum dritten freien Training hatten wir die Balance des Autos weiter verbessert, obwohl das mit dem KERS an Bord nicht ganz einfach ist und ich mit der Bremsbalance auch immer noch nicht wirklich zufrieden bin.
The day before, the time difference between the two teams in the second free practice had amounted to 1.1 seconds and in the third free practice session this morning it had been 1.6 seconds.
Damit gelang Audi eine deutliche Steigerung zu den Freien Trainings: Am Tag zuvor hat der Abstand zwischen diesen beiden Teams im zweiten Freien Training 1,1 Sekunden betragen, im dritten Freien Training am Vormittag waren es 1,6 Sekunden.
In the morning, during the third free practice session, the Porsche prototypes were the fastest cars on track - the number 1 car (1:56.465 min) ahead of the number 2 car (1:58.163 min).
Bereits im dritten freien Training am Morgen waren die beiden 919 Hybrid die schnellsten Fahrzeuge auf der Strecke - die Startnummer 1 (1.56,465 Minuten) vor der Startnummer 2 (1.58,163 min).
Nick's R31 went up in flames during the third free practice session.
Nicks R31 ging im dritten freien Training in Flammen auf.
The rain forecast for Saturday held off for the third free practice session in the morning.
Der für Samstag vorhergesagte Regen blieb im dritten Freien Training am Vormittag aus.
In the third free practice session on Saturday, I came tenth; it was the same again in Q1, and for most of Q2, it looked as if I was going to make the cut for the Top 10.
Im dritten freien Training am Samstag war ich Zehnter, in Q1 ebenfalls, und auch in Q2 sah es so aus, als würde es für das Top-Ten-Qualifying reichen.
The third free practice session in the morning saw the two Porsche 919 Hybrids in P4 (car number 1, 1:56.404 minutes) and P5 (car number 2, 1:58.096 minutes).
Im dritten freien Training am Vormittag hatten die beiden Porsche die Positionen drei (Startnummer 2, 1.40,635 Minuten) und vier (Startnummer 1, 1.40,767 Minuten) belegt.
In the morning, during the third free practice session, the Porsche prototypes only did one installation lap each with Webber and Jani at the wheel.
Im dritten freien Training am Morgen hatten beide Fahrzeuge wegen Schneefalls nur je eine Installationsrunde zurückgelegt. Am Steuer waren Webber und Jani.
The action resumes on Saturday at 10am BST with the third free practice session.
Am Samstag geht es um 11 Uhr MEZ mit dem dritten Freien Training weiter.
In the third free practice session on Friday morning in Bahrain, Timo Bernhard topped the time sheets with a lap of 1:42.438 minutes when he was doing a qualifying simulation on used tyres.
Im dritten freien Training am Freitagmorgen in Bahrain fuhr Timo Bernhard bei einer Qualifying-Simulation mit gebrauchten Reifen die insgesamt schnellste Runde (1.42,438 Minuten).
In the morning's third free practice session the two 919 Hybrids came second (car number 1, 1:46.051 Minutes) and third (car number 2, 1:46.080 Minutes).
Bereits im dritten freien Training am Morgen waren die beiden 919 Hybrid die schnellsten Fahrzeuge auf der Strecke - die Startnummer 1 (1.56,465 Minuten) vor der Startnummer 2 (1.58,163 min).
Then, in the third free practice session on Saturday, Jenson Button had sustained an engine defect (ten places back on the grid).
Dann hatte Jenson Button am Samstag im dritten freien Training Motorschaden (zehn Plätze zurück in der Startaufstellung).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.