Vertaling van "third party authorisation form" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autorisierungsformular
If this is not possible, the card holder is required to complete a third party authorisation form prior to check-in.
Sollte dies nicht möglich sein, muss der Karteninhaber vor dem Check-in ein Autorisierungsformular ausfüllen.
In regards to third party payments, you will be required to fill in a third party authorisation form and provide a copy of ID and a copy of the card (both sides) being used.
Bei Zahlungen durch Dritte müssen Sie ein Autorisierungsformular ausfüllen und eine Kopie des Personalausweises sowie eine Kopie der verwendeten Karte (beidseitig) vorlegen.
Should you need to use another credit card for payment, a third party authorisation form is required.
Wenn Sie eine andere Kreditkarte für die Zahlung verwenden müssen, wird ein Vollmachtformular für Dritte benötigt.
If someone has booked on your behalf, you fill in a third party authorisation form prior to arrival.
Wenn die Unterkunft von jemand anderem in Ihrem Namen gebucht wurde, müssen Sie vor der Ankunft ein ausgefülltes Autorisierungsformular für Dritte übermitteln.
For those who need to use another credit card for payment, a third party authorisation form is required.
Wenn Sie eine andere Kreditkarte zur Zahlung verwenden müssen, ist ein Formular zur Autorisierung der Nutzung der Kreditkarte durch Dritte vorzulegen.
Guests who will not be travelling with the card holder must fill in and return a third party authorisation form to the property 7 days prior to arrival.
Wenn Sie nicht mit dem Karteninhaber reisen, müssen Sie ein Autorisierungsformular für Dritte ausfüllen und dieses bis spätestens 7 Tage vor der Ankunft der Unterkunft zusenden.
If this is not possible please ask NH Collection Grand Hotel Krasnapolsky for the third party authorisation form.
Falls dies nicht möglich ist, fragen Sie bitte beim NH Collection Grand Hotel Krasnapolsky ein Autorisierungsformular für Dritte an.
If you are making a booking for somebody else, contact the hotel to request a third party authorisation form.
Wenn Sie die Buchung für eine andere Person tätigen, kontaktieren Sie das Hotel bitte zur Zusendung eines Autorisierungsformulars für Dritte.
Please note, if the card holders name is different to the guest name on the booking, the property will contact you after booking in order to obtain a third party authorisation form in order to take payemt.
Bitte beachten Sie: Wenn der Name des Karteninhabers vom Namen des Gastes auf der Buchung abweicht, wird sich die Unterkunft nach der Buchung mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein entsprechendes Autorisierungsformular anzufordern, damit die Zahlung durchgeführt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.