Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third year of implementation
Vertaling van "third year of implementation" in Duits
dritten Jahr der Laufzeit
During the third year of implementation of the CSP 2008-2012, an intermediate progress report will be presented to the SPC.
Im dritten Jahr der Laufzeit des SPG 2008-2012 wird dem ASP ein Zwischenbericht vorgelegt werden.
During the third year of implementation of the programme, the Commission is to draft an intermediate report.
Im dritten Jahr der Laufzeit des Programms erstellt die Kommission einen Zwischenbericht.
During the third year of implementation of the programme, the Commission shall prepare an intermediate report showing its stage of development and present it to the Statistical Programme Committee.
Im dritten Jahr der Laufzeit des Programms erstellt die Kommission einen Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten und legt ihn dem Ausschuss für das Statistische Programm vor.
During the third year of implementation of the programme the Commission shall prepare an intermediate report showing its stage of development and present it to the Statistical Programme Committee.
Im dritten Jahr der Laufzeit des Programms erstellt die Kommission einen Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten und legt ihn dem Ausschuss für das Statistische Programm vor.
Concentration on the measures defined in the transformation programme, which was in its third year of implementation in 2018, paid off, especially since work on cost items continued unabated.
Die Konzentration auf die Maßnahmen im Transformationsprogramm, welches sich 2018 im dritten Jahr der Umsetzung befand, zahlte sich aus, zumal an den Kostenpositionen weiter unvermindert gearbeitet wurde.
Regulation 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks calls for the performance of the management measures to be evaluated in the third year of implementation of the plan.
Gemäß der Verordnung 1342/2008 zur Festlegung eines langfristigen Plans für die Kabeljaubestände und die Fischereien, die diese Bestände befischen, sind die Auswirkungen der Bewirtschaftungsmaßnahmen im dritten Jahr der Anwendung des Plans zu bewerten.
As 2010 is the third year of implementation, payment obligations are needed as proposed by the PDB.
Da das Jahr 2010 das dritte Durchführungsjahr ist, werden Zahlungsermächtigungen in der im HVE vorgeschlagenen Höhe benötigt.
In order to provide an economically adequate support and by derogation from Article 48(2), the aid granted should be non-degressive and amounting to the financing granted in the third year of implementation.
Damit für eine wirtschaftlich angemessene Unterstützung gesorgt ist, sollte die gewährte Beihilfe abweichend von Artikel 48 Absatz 2 nicht degressiv sein und der im dritten Jahr der Durchführung gewährten Finanzierung entsprechen.
The LIFE + programme, which came into force in June 2007, will be in 2009 in its third year of implementation.
2009 wird das Programm LIFE +, das im Juni 2007 eingeführt wurde, im dritten Jahr seiner Durchführung sein.
In its third year of implementation, EMRP now covers 44% of all ERA research in this area.
Im dritten Programmjahr deckt das EMRP 44 % der gesamten EFR-Forschung auf diesem Gebiet ab.
2002 was the third year of implementation of the Strategy, which includes the annual work programme covering all departments of the Commission.
Das Jahr 2002 war das dritte Jahr der Umsetzung derStrategie, in deren Rahmen alljährlich ein sämtliche Kommissionsdienststellen abdeckendes Arbeitsprogramm festgelegt wird.
The Commission will review results of the programme during the first half of the third year of implementation and submit a report to the Council and the European Parliament.
In der ersten Hälfte des dritten Jahres der Programmdurchführung überprüft die Kommission die Programmergebnisse und erstattet dem Rat sowie dem Europäischen Parlament entsprechend Bericht.
The information to the Budgetary Authority is not foreseen before the third year of implementation of the Instrument.
Die Unterrichtung der Haushaltsbehörde ist nicht vor dem dritten Jahr der Durchführung dieses Instruments vorgesehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 71 ms.
