We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Via this parallel calculation the images are calculated in a minimum of time in highest quality.
Über diese parallele Bildberechnung werden Bilder in höchster Qualität in kürzester Zeit berechnet.
Beware of the dangerous creatures, because evil forces have swept across this parallel plane of existence.
Vorsicht vor den gefährlichen Kreaturen, denn böse Mächte über diese parallele Ebene der Existenz gefegt haben.
She likes how this parallel expresses her American side.
Sie mag in dieser Parallele den Ausdruck ihrer amerikanischen Seite sehen.
This parallel sequence of movements is enormously attractive to trout.
Dieser parallele Bewegungsablauf übt einen enormen Reiz auf die Forellen aus.
The explanation for this parallel creation of two different styles of woodblock prints is simple.
Die Erklärung für dieses parallele Schaffen in zwei verschiedenen Stilen ist einfach.
This parallel swinging of a whole face is an essential characteristic of all aether movements.
Dieses parallele Schwingen einer ganzen Fläche ist ein prinzipielles Merkmal aller Ätherbewegungen.
This parallel, however, is just the first of several similarities.
Diese Parallele ist jedoch nur die erste von mehreren Ähnlichkeiten.
This parallel evaluation ensures completely reliable processes for the user.
Diese parallele Auswertung sichert dem Anwender absolut zuverlässige Prozesse.
I hope this parallel has made things clearer.
Ich hoffe, diese Parallele macht dir das ganze Problem deutlich.
We find this parallel between the macrocosm and microcosm in many systems of thought.
Wir finden diese Parallele zwischen dem Mikro- und dem Makrokosmos in vielen Denksystemen.
This parallel means of distributing medicinal products nevertheless has to comply with rules and regulations.
Diese parallele Möglichkeit zum Vertrieb medizinischer Produkte muss dennoch den Vorschriften und Bestimmungen entsprechen.
This parallel evolution is a major factor for a stable and healthy information infrastructure.
Diese parallele Evolution ist ein wesentlicher Faktor für eine stabile und gesunde informationelle Infrastruktur.
This parallel branch can now be used independently or changes can be migrated via the merge capability.
Dieser parallele Branch kann nun unabhängig vom eigentlichen Modul genutzt oder Änderungen via Merge-Funktion migriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.