We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Abschnitt gilt
diesem Abschnitt gelten
This section will apply even if you stop using the Game or your account is deleted.
Die Bestimmungen dieser Vertragsziffer gelten selbst dann, wenn Sie aufhören, das Spiel zu nutzen, oder wenn Ihr Account gelöscht wird.
The liability limitations and exclusions in this Section will apply to the fullest extent permitted by law.
Die Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse in diesem Abschnitt gelten im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.
The disclaimers in this Section will apply to the maximum extent permitted by applicable law, notwithstanding anything to the contrary in this Agreement.
Die Haftungsausschlüsse in diesem Abschnitt gelten im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, ungeachtet etwaiger anders lautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung.
This section will apply to the maximum extent permitted by applicable law.
Dieser Abschnitt gilt im größtmöglichen, innerhalb des im anwendbaren Recht zulässigen Umfangs.
Where we do so, the terms in this section will apply
Wenn wir dies tun, gelten die Bestimmungen in diesem Abschnitt
The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability.
Die folgenden Bestimmungen dieses Abschnitts gelten im gesetzlich zulässigen Höchstmaß und schränken unsere Haftung in Bezug auf Angelegenheiten, die für uns rechtswidrig oder rechtswidrig wären, unsere Haftung einzuschränken oder auszuschließen, nicht ein oder aus.
If you reside in the EU, this section will apply to you.
Wenn Sie sich in der EU aufhalten, ist dieser Abschnitt für Sie bestimmt.
If Member orders direct from Adobe, then this section will apply.
Wenn ein Teilnehmer eine Bestellung direkt bei Adobe aufgibt, gilt dieser Abschnitt.
End User acknowledges that Quark's pricing reflects this allocation of risk and the limitation of liability specified in this section will apply regardless of whether any limited or exclusive remedy specified in this License Agreement fails of its essential purpose.
Der Endbenutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Preisgestaltung Quarks diese Risikoverteilung widerspiegelt und die in diesem Abschnitt definierte Beschränkung der Haftung ist auch dann gültig, wenn beschränkte oder exklusive Abhilfen aus diesem Lizenzabkommen ihren wesentlichen Zweck verfehlen.
This Section will apply to any Trial Subscriptions or Beta Releases and supersedes any contrary provision in the Agreement.
Dieser Abschnitt gilt für alle Probeabonnements oder Beta-Releases und ersetzt alle gegenteiligen Bestimmungen in der Vereinbarung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.