Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this also explains
Vertaling van "this also explains" in Duits
das erklärt auch
dies erklärt auch
so erklärt sich auch
Daraus erklärt sich auch
So erklären sich auch
Damit erklärt sich auch
erklärt dies auch
Dies begründet auch
Hieraus erklärt sich auch
This is how all our products were developed and this also explains the high demands we have on the individual components.
So sind alle unsere Produkte entstanden und das erklärt auch unsere hohen Ansprüche an die verwendeten Materialien.
It is frequently observed that botanically related plants contain similar or even the same constituents; this also explains why spices appear clustered in some plant families, while other families do not contain any aromatic plant.
Man beobachtet sehr häufig, daß botanisch miteinander verwandte Pflanzen auch ähnliche oder gar dieselben Inhaltsstoffe enthalten; das erklärt auch, warum Gewürze in einigen Pflanzenfamilien gehäuft auftreten und andere Familien wiederum überhaupt keine riechenden Pflanzen hervorbringen.
This is all related to the lack of having a state, and this also explains the lack of unity.
Dies alles hängt damit zusammen, dass die Kurden keinen Staat haben und dies erklärt auch den Mangel an Einheit.
Verily, this also explains that the fallen star, who fell to the earth with his fallen angels, assumed a human body.
Wahrlich, dies erklärt auch, dass der gefallene Stern, der auf die Erde fiel, mit seinen gefallenen Engeln, einen menschlichen Körper annahm.
For the workers it is almost an old acquaintance - and this also explains why Lutz Schönicke could climb to the tip of the construction crane to make this impressive photo.
Für die Bauarbeiter ist er quasi ein alter Bekannter - und so erklärt sich auch, warum Lutz Schönicke anders als alle anderen bis in die Spitze des Baukrans klettern durfte, um diese beeindruckende Aufnahme zu machen.
This also explains the conspicuous length of the animal's body.
So erklärt sich auch die auffällige Körperlänge des Tieres.
The time for the people of this earth is irrevocably coming to an end, and this also explains the harsh strokes of fate they will suffer...
Es geht die Zeit unwiderruflich zu Ende für die Menschen auf dieser Erde, und dies erklärt auch die schweren Schicksalsschläge, von denen die Menschen betroffen werden...
By far the biggest source of financing for development available to governments is the domestic revenue - this also explains why the primary responsibility for development lies with the developing countries themselves.
Die bei weitem größte Quelle für die Entwicklungsfinanzierung sind die eigenen staatlichen Einnahmen der Entwicklungsländer- dies erklärt auch, warum in erster Linie die Entwicklungsländer selbst die Verantwortung für ihre Entwicklungsfortschritte tragen.
And this also explains the hatred of some people, so that everything comes to fulfillment.
Und dies erklärt auch den Hass von einigen, sodass alles zur Erfüllung kommt.
Lützkendorf: Yes, this also explains the multitude of partially contradictory claims when it comes to examining or justifying current energy performance requirements.
Lützkendorf: Ja, dies erklärt auch die Vielzahl teilweise widersprüchlicher Aussagen, wenn es um die Prüfung oder Begründung aktueller Anforderungen an die energetische Qualität geht.
This is why everyone is trying to become a YouTuber these days and this also explains the above statistics.
Aus diesem Grund versucht heutzutage jeder, ein YouTube-Kanal zu werden, und dies erklärt auch die oben genannten Statistiken.
And this also explains the passion with which the current managing director Goschmann talks about her father's idea.
Das erklärt auch die Leidenschaft, mit der die heutige Geschäftsführerin Goschmann über die Idee ihres Vaters spricht.
But the theater remained his main activity all his life, this also explains the only few more movies in which Fred Hennings appeared in the 50s and 60s.
Das Theater blieb aber zeitlebens sein Hauptbetätigungsfeld, dies erklärt auch die wenigen weiteren Filme, in denen Fred Hennings in den 50er und 60er Jahren auftrat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this also explains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 162 ms.
