We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dies scheint auch
das scheint auch
Auch das scheint
And this also seems to be true for intercessory prayer.
Und dies scheint auch auf das Gebet der Fürbitte zuzutreffen.
This also seems to be the reason for many misunderstandings.
Dies scheint auch Grund für viele profunde Missverständnisse zu sein.
Less cornea, less itching, no dandruff and more are promised and this also seems to work out as the reviews on the web from other customers prove.
Weniger Hornhaut, weniger Juckreiz, keine Schuppen und mehr werden versprochen und das scheint auch zu klappen, wie die Bewertungen im Web von anderen Kunden beweisen.
During development, we have placed a great deal of emphasis on easy handling and flexible pricing and this also seems to be important to customers , says Stefan Kampa, Senior Manager Retail, Fleet and Mobility at Mazda Germany.
In der Entwicklung haben wir sehr viel Wert auf eine einfache Handhabung und eine flexible Preisgestaltung gelegt und das scheint auch den Kunden wichtig zu sein , sagt Stefan Kampa, Senior Manager Retail, Fleet und Mobility bei Mazda Deutschland.
In Austria this also seems to be better understood than in Germany.
Auch das scheint man in Österreich besser zu verstehen als in Deutschland.
This also seems to me to be profoundly mistaken.
Auch das scheint mir gründlich verfehlt.
This also seems to make more sense.
Das scheint auch mehr Sinn zu machen.
This also seems to be properly exploited.
Dies scheint auch ordentlich ausgenutzt zu werden.
This also seems to be the reason why this book is currently on the bestseller list.
Das scheint auch der Grund zu sein, weshalb dieses anspruchsvolle Buch auf die Bestseller-Listen gekommen ist.
This also seems to me to be important, for if young people see priests who are very lonely, sad and tired, they will think: "If this is my future, then it is not for me".
Auch das scheint mir wichtig. Denn wenn die Jugendlichen nur isolierte, traurige, müde Priester sehen, dann denken sie: Wenn das meine Zukunft ist, dann übersteigt das meine Kräfte.
This also seems to be the patent proprietors' view, since they filed new claims, the text of which this Board cannot accept without further amendments being made.
Das scheint auch die Auffassung der Patentinhaberin zu sein, da sie neue Patentansprüche vorgelegt hat, deren Fassung die vorliegende Kammer nicht ohne weitere Änderungen zu akzeptieren vermag.
This also seems to be the case for PL.
Dies scheint auch für PL zuzutreffen.
This also seems to confirm the minimal power consumption of 15.1 Watts which was recorded.
Dies scheint auch die gemessene minimale Leistungsaufnahme von 15,1 Watt zu bestätigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.