Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this as a problem
Vertaling van "this as a problem" in Duits
dies als Problem
es als Problem
das als Problem
However, we maintain that there is no need to see this as a problem.
Dazu stellen wir fest, daß es nicht nötig ist, dies als Problem anzusehen.
If we turn off the modernist spotlight, then we cease to view this as a problem.
Weil wir die modernistische Suchlinse verschlossen haben, haben wir aufgehört, dies als Problem wahrzunehmen.
We are allowing the technologists to frame this as a problem that they're equipped to solve.
Wir erlauben den Technologen, es als Problem darzustellen, das sie lösen können.
When Poles talk about the Warsaw Ghetto, no one sees this as a problem.
Niemand sieht es als Problem, wenn Polen über das Warschauer Ghetto sprechen.
The draftsman regards this as a problem since, for some areas, the information dates from before the summer recess.
Der Verfasser der Stellungnahme sieht das als Problem, da dies in gewissen Bereichen in Wirklichkeit bedeutet, dass es sich um Daten von vor der Sommerpause handelt.
Many products/services/tariff models are not 1:1 comparable and most of us have seen this as a problem.
Es ist eine Tatsache, dass viele Produkte/ Services/ Tarifmodelle nicht 1:1 vergleichbar sind. Bisher haben die meisten von uns das als Problem gesehen.
Liberal priests recognize this as a problem, pointing towards the fact that no academic seminary training existed during the Soviet era.
Unter den liberalen Priestern wird dies als Problem anerkannt mit Verweis darauf, dass zu Sowjet-Zeiten keine akademische Priester-Ausbildung stattfinden konnte.
Does the Commission view this as a problem of the internal market and of consumer protection?
Sieht die Europäische Kommission dies als Problem des Binnenmarkts und des Verbraucherschutzes?
Technical Support should record this as a problem.
Der technische Support sollte dies als Problem aufzeichnen.
Maybe we can frame this as a problem of overreach.
Vielleicht können wir das als ein Problem des zu weit gehen sehen.
The neighborhood could be looking at this as a problem solved.
Die Nachbarschaft könnte das als "Problem gelöst" ansehen.
But many people consider this as a problem.
Aber viele Leute betrachten dies als ein Problem.
Few see this as a problem, even though the energy-saving potential seems to be enormous.
Als Problemfeld wird das wenig wahrgenommen, obwohl das Einsparpotenzial enorm scheint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 298 ms.
