We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diesem Kapitel unter
Some example commands can be found later in this chapter under the heading
Beispiele einiger Befehle befinden sich unten in diesem Kapitel unter der Überschrift
Sheets and panels of satined acrylic glass can be found in this chapter under the heading "Sheets".
Platten aus satiniertem Acrylglas finden Sie in diesem Kapitel unter "Platten".
The vehicle, its engine and its exhaust system must be designed, constructed and assembled so that the vehicle complies with the requirements of this chapter under normal conditions of use, regardless of any vibrations to which they may be subjected.
Das Fahrzeug, sein Motor und seine Auspuffanlage müssen so entworfen, gebaut und angebracht sein, daß das Fahrzeug trotz der Schwingungen, denen es ausgesetzt sein kann, und unter normalen Benutzungsbedingungen die Vorschriften dieses Kapitels erfüllt.
An explanation of these settings can be found later on in this chapter under Settings for Archiving Profiles.
Die Erklärung dieser Eigenschaften finden Sie im unteren Teil dieses Kapitels unter Einstellung der Archivierungsprofile.
The production-related targets and measures of the Wienerberger Sustainability Roadmap 2020 are summarized at the end of this chapter under "Targets and Measures Relating to Production".
Die produktionsbezogenen Ziele und Maßnahmen im Rahmen der Wienerberger Sustainability Roadmap 2020 sind am Ende dieses Kapitels unter „Zieldefinitionen und Maßnahmen im Bereich Produktion" zu finden.
Member States may allow the placing on the market for scientific purposes of aquaculture animals and products thereof, which do not comply with this Chapter under the strict supervision of the competent authority.
Die Mitgliedstaaten können genehmigen, dass Tiere aus Aquakultur und ihre Erzeugnisse, die die Bedingungen dieses Kapitels nicht erfüllen, unter der strikten Überwachung der zuständigen Behörde zu wissenschaftlichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden.
where the supplier does not have a right to challenge directly a breach of this Chapter under the domestic law of a Party, a failure to comply with a Party's measures implementing this Chapter.
wenn Maßnahmen einer Vertragspartei zur Umsetzung dieses Kapitels nicht beachtet wurden und der Anbieter nach dem internen Recht einer Vertragspartei nicht das Recht hat, sich direkt über einen Verstoß gegen dieses Kapitel zu beschweren,
implementing the part of the Agency's multiannual and annual work programmes covered by this Chapter under the supervision of the Security Accreditation Board
Er führt unter der Kontrolle des Gremiums für die Sicherheitsakkreditierung denjenigen Teil der mehrjährigen und jährlichen Arbeitsprogramme der Agentur durch, der unter dieses Kapitel fällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.