Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this code of ethics
Vertaling van "this code of ethics" in Duits
dieser Verhaltenskodex
des Ehrenkodex
diesem Ethik-Kodex
Dieser Code of Ethics
Dieser Ethik-Kodex
vorliegenden Ethikrichtlinien
Dieser Ethikkodex
In the case of non-compliance with this code of ethics and conduct on the part of advisers, agents, staff or suppliers, the penalties are designated in the corresponding contracts.
Im Falle der Nichteinhaltung des vorliegenden Ethik- und Verhaltenskodexes seitens Beratern, Beauftragten, Mitarbeitern oder Zulieferern sind die Strafen von den entsprechenden Verträgen vorgesehen.
Non-fulfilment of the norms of this code of ethics, as well as intentional infringements and the omission of prescribed actions, can lead to non-fulfilment of the employment contract.
Die Nichterfüllung der Normen des vorliegenden Ethik-Kodexes, sowohl die beabsichtigte Zuwiderhandlung als auch das Unterlassen vorgeschriebener Handlungen, kann eine Nichterfüllung des Arbeitsvertrages zur Folge haben.
This collegial body, appointed by the board of directors, is charged with monitoring, controlling, implementing and updating the organisational model and also this code of ethics and conduct.
Dieses vom Verwaltungsrat ernannte Kollegialorgan ist mit der Überwachung, der Kontrolle, der Anwendung und der Aktualisierung des Organisationsmodells und auch des vorliegenden Ethik- und Verhaltenskodexes betraut.
Both companys, AS Drives&Services GmbH as well as the AS Maschinenbau&Hydraulik GmbH want to emphasize with this code of ethics, how we act and behave towards our employees, customers, suppliers, other business partners and the general public.
Die Firmen GmbH sowie die AS Maschinenbau&Hydraulik GmbH möchte hiermit klar und deutlich formulieren, wie wir uns als Unternehmen gegenüber unseren Mitarbeitern, Kunden, Lieferanten, sonstigen Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit verhalten wollen.
The provisions of this Code of Ethics are subject at all times to applicable law.
Die Bestimmungen des vorliegenden RE/MAX-Code of Ethics unterliegen jederzeit dem anwendbaren Recht.
Sanyleg rejects any form of business that is found to be in contrast with the principles and rules contained in this Code of Ethics.
Sanyleg lehnt jegliche Geschäftspraktiken ab, die gegen die Prinzipien und Regeln des vorliegenden Ethikkodex verstoßen.
Compliance with the rules, the procedures and the contents of this Code of Ethics is an integral part of the contractual obligations of the employees pursuant to the effects of art. 2104 et seq. of the Civil Code.
Die Einhaltung der Bestimmungen, der Unternehmensprozesse und der Inhalte der vorliegenden Ethikrichtlinien stellt einen wesentlichen Bestandteil der vertraglichen Verpflichtungen der angestellten Mitarbeiter im Sinne und mit Wirkung der Artikel 2104 ff. des italienischen Zivilgesetzbuches dar.
In following the company mission, collaborators must be responsible and aware of the implications and consequences of their actions also in the light of the Principles set forth in this Code of Ethics.
Im Rahmen der Unternehmensmission muss das Verhalten der Mitarbeiter verantwortungsbewusst sein. Sie müssen die Bedeutung und die Konsequenzen ihres Handels kennen, auch vor dem Hintergrund der Prinzipien laut vorliegendem Ethikkodex.
With this in mind Astro has prepared this Code of Ethics, a charter of the moral and material rights and duties concerning the ethical and social responsibilities of the Company and of each participating business organisation.
Unter diesem Gesichtspunkt hat Astro die vorliegenden ETHIKRICHTLINIEN verfasst, eine Charta der moralischen und materiellen Rechte und Pflichten, die die ethische und soziale Verantwortung des Unternehmens und eines jeden an der Unternehmensorganisation Beteiligten regeln.
This Code of Ethics was approved by the Board of Directors of ASTRO srl, and was made available to and adopted by all the workers on 06.02.2017.
Die vorliegende Ethikrichtinie wurde vom Verwaltungsrat der ASTRO srl genehmigt und wurde am 06.02.2017 der Belegschaft zur Verfügung gestellt und von dieser angenommen.
Collaborators must act with transparency, integrity and honesty in every internal and external relationship and must not pursue personal and/or corporate interests that amount to infringements, other than the regulations and CCNL of this Code of Ethics and the Model. Fairness
Bei jeder internen und externen Beziehung müssen sich die Mitarbeiter transparent, seriös und ehrlich verhalten und dürfen keine persönlichen und/oder Unternehmensinteressen, die gesetzlichen Bestimmungen oder Regelungen des landesweiten Tarifvertrags sowie dem vorliegenden Ethikkodex und dem Modell widersprechen, verfolgen.
This Code of Ethics may be amended from time to time by RE/MAX Europe.
Der vorliegende Ehrenkodex kann von Zeit zu Zeit durch RE/MAX Europe geändert werden.
The Company conducts its business according this Code of Ethics. Store finder
Das Unternehmen führt seine Tätigkeiten entsprechend dem vorliegenden Ethik-Kodex aus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 260 ms.
