We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He planned to use his release time wisely this coming week.
Er plante, seine Freistellungszeit in der kommenden Woche sinnvoll zu nutzen.
The continent that the G8 bosses during this coming week will promise to help - and then soon afterwards forget their promises.
Der Kontinent, dem die G8-Regierungschefs in der nächsten Woche wieder Hilfe versprechen - und ihr Versprechen gleich wieder vergessen.
Frank was really busy and this coming week we'll get the concrete for the floor poured... but to get to this point this really was a major workout for us... well actually more Frank 😉
Frank war richtig auf "Trab" und in der naechsten Woche kann dann schon der Beton für den Fussboden gegossen werden... aber, der Weg dahin war für uns ein maechtiges "Fitnessprogramm" ...naja, mehr für Frank 😉
All my furniture will arrive in this coming week.
Alle meine Möbel werden in der kommenden Woche eintreffen.
Watch for the intangible risks rather than the scheduled data this coming week.
Achten Sie in der kommenden Woche auf die immateriellen Risiken, anstatt auf die planmäßigen Daten.
This practically means that my international colleagues and I will be relocated a moth before the upcoming elections - meaning this coming week.
Praktisch bedeutet dies, dass meine internationalen Kollegen und ich einen Monat vor den Wahlen abgezogen werden - sprich in der kommenden Woche schon.
What are some things you will do this coming week to add oil to your lamp?
Was werden Sie in der kommenden Woche tun, um Öl in Ihre Lampe zu füllen?
Your words will accompany us in our work this coming week, they will enlighten us and also in the next week and beyond we shall be sharing the journey with you.
Ihre Worte werden uns bei den Arbeiten der kommenden Woche begleiten und erleuchten. Und auch in der kommenden Woche - und darüber hinaus - werden wir gemeinsam mit Ihnen auf dem Weg sein.
Many new alerts are indicating that the international contact group, towards which we are working on a daily basis, may hold its first preparatory meeting this coming week and will then begin its work.
In vielen Tickermeldungen wird bereits berichtet, dass die internationale Kontaktgruppe, auf die wir Tag für Tag hinarbeiten, vielleicht schon in der kommenden Woche ihr erstes Vorbereitungstreffen haben wird und dann ihre Arbeit aufnehmen wird.
At the same time, she said that a team of experts would be travelling to Kyiv this coming week to establish the facts and prepare the ground for a possible aid programme.
Gleichzeitig sagte sie zu, dass in der kommenden Woche ein Expertenteam nach Kiew reisen werde, um Fakten zu überprüfen und den Boden für ein mögliches Hilfsprogramm zu bereiten.
Not even the leakers have not revealed the skin itself, but many are anticipating that Epic will post more this coming week.
Nicht einmal die Leckagen haben die Haut selbst nicht enthüllt, aber viele erwarten, dass Epic in der kommenden Woche mehr veröffentlichen wird.
Event-driven volatility - particularly between the hours of 08:30 GMT to 14:00 GMT - will be well-represented this coming week.
Von Ereignissen angetriebene Volatilität - insbesondere in der Zeit zwischen 08:30 GMT bis 14:00 GMT - wird in der kommenden Woche besonders vertreten sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.