Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this common methodology
Vertaling van "this common methodology" in Duits
diese einheitliche Methode
Member States should use this common methodology to adopt the minimum energy performance requirements.
Die Mitgliedstaaten sollten diese einheitliche Methode gebrauchen, um die Mindestanforderungen an die Gesamtenergieeffizienz festzulegen.
Member States shall implement this common methodology. ▐
Diese einheitliche Methode wird durch die Mitgliedstaaten angewandt.
In this way, through application of this common methodology and an objective and systemic approach to the investigation, the investigative body should best be able to draw lessons from each accident and so enhance maritime safety.
Mit Hilfe dieser gemeinsamen Methodik und eines objektiven und systemischen Untersuchungsansatzes dürfte die Untersuchungsstelle in der Lage sein, Lehren aus jedem Unfall zu ziehen und so die Sicherheit im Seeverkehr zu erhöhen.
Member States can decide to recover only some of the costs calculated according to this common methodology.
Die Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit, nur einen Teil der nach diesem gemeinsamen Verfahren errechneten Kosten zu erheben.
There is no exemption for any Member State with respect to the application of this common methodology.
Was die Anwendung der gemeinsamen Methodik betrifft, so gilt für keinen Mitgliedstaat eine Ausnahme.
Finally, Member States should submit to the Commission the information necessary to assess the extent to which this common methodology has allowed a consistent application of the definition by Member States.
Ferner sollten die Mitgliedstaaten der Kommission die Informationen vorlegen, die erforderlich sind, um zu bewerten, inwieweit diese gemeinsame Methodik eine einheitliche Anwendung der Begriffsbestimmung durch die Mitgliedstaaten ermöglicht hat.
This common methodology may refer to relevant European standards and shall
Bei dieser einheitlichen Methode können die einschlägigen europäischen Normen berücksichtigt werden; außerdem
This common methodology is compulsory for all Member States, and is applied by all of them, including Italy and Spain.
Diese gemeinsame Methodik ist für alle Mitgliedstaaten verbindlich und wird auch von allen, einschließlich Italien und Spanien, angewandt.
Finally, Member States should submit to the Commission the information necessary to assess the extent to which this common methodology has allowed a consistent application of the definition by Member States.
Ferner sollten die Mitgliedstaaten der Kommission die Informationen vorlegen, die erforderlich sind, um zu bewerten, inwieweit diese gemeinsame Methodik eine einheitliche Anwendung der Begriffsbestimmung durch die Mitgliedstaaten ermöglicht hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this common methodology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
