We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diesen roten Faden
Shining a light on this common thread serves several purposes.
It seems time, therefore, to highlight the fact that there is this common thread - that, for whatever reason, researchers keep finding signs that drugs intended to treat malaria, a parasitic infection of the blood, may also have anti-myeloma activity.
Es ist an der Zeit, die Tatsache hervorzuheben, dass es diesen roten Faden gibt - und dass, aus welchem Grund auch immer, Forscher weiterhin Anzeichen dafür finden, dass Substanzen, die für die Malariatherapie eingesetzt werden, auch Anti-Myelom Wirksamkeit haben können.
I am fascinated by the infinite diversity of mankind and, at the same time, this common thread of being human.
Mich fasziniert die unendliche Vielfalt der Menschheit und, gleichzeitig, der rote Faden, der uns verbindet.
It is in each member's interest, both personally and professionally, to preserve and to enhance the European industry and this common thread concentrates minds and broadens horizons.
Es liegt im persönlichen wie fachlichen Interesse jedes Einzelnen Mitglieds die europäische Bilderrahmen-Industie zu schützen und zu stärken und diese gemeinsame Herausforderung bündelt die Gedanken und öffnet Horizonte.
This common thread links all of the songs together, even though they all sound wildly different.
Dieser rote Faden verbindet alle einzelnen Songs miteinander, obwohl sie alle sehr unterschiedlich klingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.