Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this cooperation programme
Vertaling van "this cooperation programme" in Duits
dieses Kooperationsprogramms
Twenty-eight international projects relating to infectious diseases are currently receiving funding through this cooperation programme.
Derzeit werden in dem Kooperationsprogramm zu Infektionskrankheiten 28 internationale Projekte gefördert.
The ECB and 11 national central banks will participate in this cooperation programme funded by the European Union.
Die EZB und elf nationale Zentralbanken werden an dieser von der Europäischen Union finanzierten Kooperation teilnehmen.
The EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, stated: 'Guinea has put forward a credible timetable for the organisation of parliamentary elections, thus paving the way for the signature of this cooperation programme.
EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs erklärte: Guinea hat uns einen realistischen Zeitplan für die Organisation der Parlamentswahlen vorgelegt, der den Weg für die Unterzeichnung dieses Kooperationsprogramms ebnete.
The non-member countries and regions involved in this cooperation programme are Suriname and the Amazon states of Amapa, Para and Amazonas in Brazil.
Die als Partner an diesem Kooperationsprogramm beteiligten Drittländer bzw. Drittregionen sind Surinam und die amazonischen Bundesstaaten Brasiliens Amapá, Pará und Amazonas.
This cooperation programme is an important element of that relationship.
Das Programm für die Zusammenarbeit ist wichtiger Bestandteil dieser Beziehungen.
This cooperation programme with Algeria supplements the other EU programmes, particularly regional ones, which have for many years funded environmental protection and measures to combat pollution in the Mediterranean, issues to which the EU attaches great importance.
Dieses Programm für die Zusammenarbeit mit Algerien ergänzt andere von der Europäischen Union finanzierte Vorhaben, unter anderem Regionalprogramme, mit denen seit vielen Jahren der Umweltschutz und die Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers finanziert werden, und denen die EU große Bedeutung beimisst.
The Commission will continue to work for the adoption of a European Parliament and Council Decision on a Community framework for cooperation to promote sustainable urban development. This cooperation programme allows for the development of best practice in integrated territorial management in urban areas.
Die Kommission wird sich auch weiterhin für die Annahme eines Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftsrahmen für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung einsetzen, da ein solches Programm es ermöglicht, beispielhafte Vorgehensweisen für das integrierte Territorialmanagement in städtischen Regionen zu entwickeln.
On the other hand, it provides for the desired general consistency which would be unattainable if this cooperation programme were to remain the exclusive province of 'national administrations'.
Andererseits wird die gewünschte allgemeine Kohärenz herbeigeführt, die man niemals erreichen kann, wenn das Kooperationsprogramm lediglich von den Verwaltungen der Mitgliedstaaten durchgeführt werden soll.
Financing from the European Development Fund (EDF) will be sought for the non-EU countries involved in this cooperation programme. Contact Financial Tables
Für die Drittländer, die Partnerländer dieses Kooperationsprogramms sind, wird eine Finanzierung aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) angestrebt.
This cooperation programme with Algeria supplements the other EU programmes, particularly regional ones, which have for many years funded environmental protection and measures to combat pollution in the Mediterranean, issues to which the EU attaches great importance.
Dieses Programm für die Zusammenarbeit mit Algerien ergänzt andere von der Europäischen Union finanzierte Vorhaben, unter anderem Regionalprogramme, mit denen seit vielen Jahren der Umweltschutz und die Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers finanziert werden, und denen die EU große Bedeutung beimisst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this cooperation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 344 ms.
