All personal data are covered by this data protection declaration.
Alle personenbezogenen Daten fallen unter die vorliegende Datenschutz-Erklärung.
This right is implemented with this data protection declaration.
Dieses Recht ist durch die vorliegende Datenschutzerklärung realisiert.
The processing of personal data takes place exclusively in accordance with this data protection declaration.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers.
We have aligned this data protection declaration with the stricter standard of the GDPR.
Die vorliegende Datenschutzerklärung haben wir auf den strengeren Standard der DSGVO ausgerichtet.
In this respect, this data protection declaration also applies to our partner AkzoNobel N.V...
Insoweit gilt die vorliegende Datenschutzerklärung für unseren Kooperationspartner AkzoNobel N.V. entsprechend.
Please note that this data protection declaration is not valid there.
Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung dort keine Gültigkeit hat.
We reserve the right to modify this data protection declaration as required.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.
You can find the services we use in this data protection declaration.
Die in von uns verwendeten Services können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
We will inform you about the contraction opportunities in this data protection declaration.
Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.
Guarantees of this data protection declaration therefore naturally are not valid there.
Die Garantien dieser Datenschutzerklärung gelten daher selbstverständlich dort nicht.
The assurances in this data protection declaration naturally do not apply there.
Die Garantien dieser Datenschutzerklärung gelten daher selbstverständlich dort nicht.
Accordingly, we include data processing in this data protection declaration.
Entsprechend nehmen wir die Datenverarbeitung in diese Datenschutzerklärung auf.
Furthermore, this data protection declaration is valid for both companies.
Des Weiteren ist diese Datenschutzerklärung für beide Gesellschaften gültig.