Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this data to another controller
Vertaling van "this data to another controller" in Duits
diese Daten einem anderen Verantwortlichen
In addition, you have the right to transmit this data to another controller without hindrance by the controller, who has
Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu übermitteln, sofern
Zdislavy, a.s. transmit this data to another controller (e.g. to another law firm).
Zdislavy, a.s. diese Daten einem anderen Verantwortlichen (zB an eine andere Rechtsanwaltskanzlei) übermittelt.
You have the right to receive personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format and you have the right to transfer this data to another controller without our interference.
Du hast das Recht, die Dich betreffenden personenbezogenen Daten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns, zu übermitteln.
You can receive the data you have provided in a structured, conventional and machine-readable format and transfer this data to another controller where you have given your consent to processing, or where this processing is based on a contract.
Sie können Ihre bereitgestellten Daten in strukturiertem, gängigem und maschienenlesbarem Format erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen übermitteln, sofern Sie zu der Verarbeitung Ihre Einwilligung gegeben haben oder die Verarbeitung auf einem Vertrag beruht.
You can make alterations or withdraw your consent with future effect by means of a corresponding declaration, and you have the right to transmit this data to another controller without hindrance on the part of the controller to whom your personal information was supplied.
Sie können Änderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns mit Wirkung für die Zukunft vornehmen und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln.
extract your personal data in a structured, widely used and machine-readable form, with the right that you transmit this data to another controller, with no obstruction from us; stop using your personal data for the purposes of direct marketing, including profiling
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu übermitteln, sofern
Right to data portability: You may have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format or to transmit this data to another controller.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben ggf. das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
You are entitled to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format and/or to transmit this data to another controller.
Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in gängiger und lesbarer Form zu erhalten und/oder anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
You also have the right to transmit this data to another controller, the processing is based on consent and/or carried out by automated means.
Sie haben ebenso das Recht diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen - die Verarbeitung basiert auf der Zustimmung und/oder wird durch automatische Maßnahmen ausgeführt.
You may also request that we transmit this data to another controller, and we will do so where this is technically feasible.
Sie können auch beantragen, dass wir diese Daten an einen anderen Anbieter übermitteln. Wir tun dies, sofern dies technisch möglich ist.
On request we will provide your data to you in a commonly-used, structured, and machine-readable format so that you can transfer this data to another controller should you wish to do so.
Auf Antrag stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem gängigen, strukturierten und maschinenlesbaren Format bereit, so dass Sie die Daten auf Wunsch einem anderen Verantwortlichen übermitteln können.
In cases where the processing of personal data is based on a consent and is carried out by automated means, you may request to receive the personal data which you have provided in electronic format, in order to enable you to transfer this data to another controller.
In Fällen, in denen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung beruht sowie mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, können Sie verlangen, die von Ihnen bereitgestellten Daten in elektronischem Format zu erhalten, um sie einer anderen Stelle zu übermitteln.
You are also entitled to transmit this data to another controller without the controller to whom you have provided the data hindering you from doing so and if
Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einer anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch die Verantwortliche, der die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 137 ms.
