However, this doesn't mean the other values are unimportant...
Aber das heißt nicht, dass die anderen Werte unwichtig sind...
But this doesn't mean you have to call for a plumber.
Das heißt aber nicht, dass du den Klempner rufen musst.
However, this doesn't mean that their ads are harmless.
But this doesn't mean just abandoning the patient to her rights.
Aber dies bedeutet nicht nur Verzicht auf die Patienten um Ihre Rechte.
However, this does not mean it is right for everyone.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass es für jeden geeignet ist.
But this doesn't mean that it lets you miss any action.
Das heißt aber nicht, dass Sie dadurch keine Action verpassen.
However this doesn't mean serial ports are not in use anymore.
Dies bedeutet aber nicht, dass Serial Ports nicht mehr genutzt werden.
I must have misread your handwriting because this doesn't make sense.
Ich muss deine Handschrift falsch gelesen haben, denn das ergibt keinen Sinn.
At first glance, this does look like a good idea.
Das ist ja auf den ersten Blick auch eine gute Idee.
From experience we know that this does not help the kids.
Aus Erfahrung wissen wir, dass das den Kids nicht hilft.
But this does not mean you can get away with everything.
Aber das bedeutet nicht, dass Sie mit allem richtig liegen.
And believe me, this doesn't happen too often anymore.
Und glaubt mir, das kommt heutzutage mehr als selten vor.
Sometimes this doesn't happen to the desire of the developer.
Manchmal geschieht dies nicht so, wie sich Entwickler das wünschen.