Perhaps someone thinks that she should be happy about this event.
They show just how important and special this event is to them.
But whoever thinks this event is completely useless is a greatly mistaken.
We should hand off the logistics to a professional for this event.
And perhaps we were able to contribute to this with this event today.
Outlook must be running in order for this event to fire.
Outlook muss ausgeführt werden, damit dieses Ereignis ausgelöst wird.
We want to organize this event as accessible as possible.
Wir möchten diese Veranstaltung so weit wie möglich barrierefrei gestalten.
Temporally speaking, this event will occur before the summer holiday.
Zeitlich betrachtet, wird dieses Ereignis vor den Sommerferien stattfinden.
We need to set to work on organizing this event right away.
Wir müssen uns sofort an die Arbeit machen, diese Veranstaltung zu organisieren.
Let's roll up our sleeves and make this event successful together.
Lasst uns gemeinsam anpacken und diese Veranstaltung zum Erfolg führen.
No one can lay claim to have organised this event.
Niemand kann für sich beanspruchen, dieses Ereignis organisiert zu haben.
But she recalls this event as well as I do.
Aber sie erinnert sich an dieses Ereignis so gut wie ich es tue.
I would like to offer special thanks to everyone who supported this event.
Ich möchte allen, die diese Veranstaltung unterstützt haben, meinen herzlichsten Dank aussprechen.