Vertaling van "this impulse" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only this impulse gives man the possibility of penetrating into the higher spheres.
Allein dieser Impuls ermöglicht es dem Menschen, in die höheren Sphären einzudringen.
How crucial this impulse was, or indeed how true it is, cannot be confirmed with any great certainty.
Wie ausschlaggebend dieser Impuls tatsächlich war, kann nicht sicher gesagt werden.
Whoever wants to eliminate or block this impulse, will end in regression.
Wer diesen Impuls abschaffen oder blockieren möchte, endet in Regression.
I just can't resist this impulse.
You have resisted this impulse with him for a long time.
And then follow this impulse instead of some trend.
I would like to give this impulse - with pictures and lived stories.
Diesen Impuls möchte ich geben - mit Bildern und gelebten Geschichten.
We would like to pick up this impulse with our third location.
Diesen Impuls möchten wir mit dem zusätzlichen Standort aufgreifen.
Following this impulse, these painters were able to create great art.
Aus diesem Impuls haben diese Maler große Kunst geschaffen.
In this impulse there is a conscious process.
Diesem Impuls liegt ein bewusster Prozess zugrunde.
And we have to think how to renew this impulse.
Und wir müssen darüber nachdenken, wie wir diesen Impuls erneuern.
To meet and support this impulse, we go outside for daily walking trips.
Um diesem Impuls zu entsprechen, gehen wir täglich hinaus und unternehmen Ausflüge.
However, the current objective should be to recapture and strengthen this impulse.
Nun gilt es, diesen Impuls neu zu ergreifen und zu stärken.