We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Informationen unter Verwendung
diese Angaben mit Hilfe
diese Informationen über
diese Informationen per
diese Informationen mithilfe von
diese Informationen mit Hilfe
We collect this information using the tracking tools described below on certain of our sites.
Wir erfassen diese Informationen unter Verwendung der unten aufgeführten Tracking-Tools.
We collect this information using the tracking tools described below and in compliance with applicable local law.
Wir sammeln diese Informationen unter Verwendung der hier beschriebenen Tracking-Tools. Wir verwenden auch Anbieter, die uns helfen.
As in the process for registered users, you will have the possibility of changing this information using the delete and change function.
Auch hier haben Sie wiederum die Möglichkeit, diese Angaben mit Hilfe der Lösch- und Änderungsfunktion zu korrigieren.
The control center can customize this information using a group function so that every emergency team gets exactly the details it needs. Confidently circumventing all road closures
Die Leitstelle kann diese Angaben mit Hilfe einer Gruppenfunktion individualisieren, damit jedes Einsatzteam genau die Informationen erhält, die es auch benötigt.
This option identifies the Caller Data Entry node that acquires the destination telephone number to Fax. The Fax Back operation itself does not prompt the user to enter a telephone number. You must collect this information using a Caller Data Entry node before invoking Fax Back.
Mit dieser Option wird der Anruferdateneintrags- Knoten angezeigt, der die Telefonnummer des Zielfaxgeräts erfasst. Die Operation "Zurückfaxen" fordert den Anrufer nicht auf, eine Telefonnummer einzugeben. Deshalb müssen Sie diese Informationen über einen Anruferdateneintrags-Knoten erfassen, bevor Sie die Operation "Zurückfaxen" aufrufen.
Alternatively, downstream network operators can communicate this information using the "24/7 Contact Data" form.
Alternativ können die nachgelagerten Netzbetreiber diese Informationen unter Verwendung des Formulars „24-7 Kontaktdaten" mitteilen.
It shall provide this information using the questionnaire attached in Annex 1 of this Decision.
Es übermittelt diese Angaben mit Hilfe des als Anhang I beigefügten Formblatts.
Click Fill in this information using Microsoft Office Online configuration.
Klicken Sie auf Geben Sie diese Informationen unter Verwendung der Microsoft Office Online-Konfiguration ein.
We gather this information using the tracking tools described above.
Zur Erhebung dieser Daten benutzen wir die oben beschriebenen Tracking Tools.
You can add this information using the fields below the file.
Du kannst diese Informationen mit den Feldern unter der Datei hinzufügen.
You can provide this information using the before or after settings.
Sie können diese Information bereitstellen, indem Sie before oder after benutzen.
We collect this information using the tracking tools described below.
Wir erfassen diese Informationen mithilfe von Tracking-Tools wie im Folgenden beschrieben.
You can access this information using the unique identification number.
Der Zugriff auf diese Informationen erfolgt über die eindeutige Identifikationsnummer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.