We are very excited to engage in this long-term partnership.
There are no quick fixes to this long-term trend.
The recent riots are part and parcel of this long-term development.
It's important for this long-term financial obligation to be affordable.
We can achieve this long-term objective by developing measures with demanding standards.
Darum gilt es hier, Schritte zu entwickeln mit anspruchsvollen Standards, um dieses langfristige Ziel zu erreichen.
Heras is managing this long-term and complex project by working closely with all parties involved.
Heras führt dieses langfristige, komplexe Projekt in intensiver Zusammenarbeit mit allen Beteiligten aus.
As a family enterprise, we are particularly aware of this long-term responsibility.
Dieser langfristigen Verantwortung sind wir uns als Familienunternehmen besonders bewusst.
We are honored to be able to lift this long-term relationship to a new level.
Wir freuen uns, dieser langfristigen Geschäftsbeziehung eine neue Dimension verleihen zu können.
Alpiq's management shares this long-term vision.
Diese langfristige Vision teilt das Management.
As long as it stays contained by this long-term threshold, then the outlook is neutral at best.
Solange es von dieser langfristigen Schwelle im Zaum gehalten wird, ist der Ausblick im Optimalfall Neutral.
We are looking forward to proving ourselves in this long-term partnership, as successfully as we have done before.
Wir freuen uns darauf, uns in dieser langfristigen Partnerschaft genauso erfolgreich zu bewähren wie bisher.
And this long-term fiscal picture that we're in right now,
Am aufreibendsten an dieser langfristigen fiskalen Situation, in der wir jetzt sind,
At Nederman we value and reward this long-term commitment with extended and exclusive advantages.
Wir bei Nederman schätzen und anerkennen dieses langfristige Engagement mit umfangreichen und exklusiven Vorteilen.