We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The person may continue to have flash-backs or nightmares about the trauma and this makes it difficult for him/her to lead a normal life.
Die Person kann weiterhin Rückschläge oder Albträume wegen des Traumas haben, und dies macht es schwierig, ein normales Leben zu führen.
Patrizia is beautiful and welcoming, always a shame to have to book at least six nights, this makes it difficult to spend shorter periods, for the rest excellent solution
Patrizia ist schön und einladend, immer eine Schande, mindestens sechs Nächte buchen zu haben, dies macht es schwierig, kürzere Zeiträume zu verbringen, für den Rest ausgezeichnete Lösung
In this case it is a great burden on the diaphragm and this makes it difficult to breath.
In diesem Fall ist es eine große Belastung für das Zwerchfell und das macht es schwierig zu atmen.
When you just place a telephoto lens with the camera on the tripod, it is completely out of balance and this makes it difficult to shoot.
Wenn Sie nur ein Teleobjektiv mit der Kamera auf das Stativ stecken, kommt es völlig aus dem Gleichgewicht und das macht es schwierig, Fotos zu schießen.
All this makes it difficult to detect the real object of the book and the purpose of the compiler.
All dies macht es schwierig zu erkennen, das eigentliche Objekt des Buches und der Zweck der Compiler.
All of this makes it difficult to translate the results obtained by Scott and colleagues in the real exposure of these cells to the vapours.
All dies macht es schwierig, die Ergebnisse zu übersetzen, die Scott und Kollegen bei der tatsächlichen Exposition dieser Zellen gegenüber den Dämpfen erhalten haben.
There isn't any specific app called "trash" on the iPad or the iPhone, and this makes it difficult to measure the amount of space thrash is occupying on your device.
Es gibt keine spezifische App namens „Papierkorb" auf dem iPad oder dem iPhone und dies macht es schwierig die Menge des belegten Speicherplatz vom Papierkorb auf Ihrem Gerät zu messen.
Of course, this makes it difficult to understand each other properly.
Das macht es natürlich schwer, sich immer richtig zu verstehen.
All of this makes it difficult to provide a specific price.
All dies macht es unmöglich, einen allgemeinen Preis anzugeben.
These stones do not contain calcium and this makes it difficult to discover them.
Diese Steine enthalten kein Kalzium und sind daher schwer zu entdecken.
All this makes it difficult to grasp the entire occurrence in one concept.
Das alles macht es schwer, das gesamte Geschehen mit einem Begriff zu fassen.
A trend like this makes it difficult for dealers to keep volumes intact.
Ein derartiger Trend macht es für Händler schwierig, die Umsatzzahlen aufrechtzuerhalten.
Unfortunately, this makes it difficult to replace with foil from another source.
Das macht es leider schwierig, sie durch Folie aus einer anderen Quelle zu ersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.